Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Nachforschung -en
f

réquisition {f}: I. {Militär} Requisition {f} / Beschlagnahme für Heereszwecke; II. Requisition {f} / Nachforschung {f}; III. {JUR} Requisition {f} / Rechtshilfeersuchen {n};
 réquisition
f
Substantiv
Dekl. feiner Geschmack Geschmäcker
m

recherche {f}: I. Recherche {f} / Suche {f}, Nachforschung {f}, Ermittlung {f}; II. {übertragen} Forschung {f}; III. {übertragen} das Streben; ; IrecheV. {übertragen} feiner Geschmack; V. {übertragen} Geziertheit;
recherche
f
übertr., FiktionSubstantiv
Dekl. Nachforschung -en
f

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
Substantiv
Dekl. Ermittlung -en
f

recherche {f}: I. Recherche {f} / Suche {f}, Nachforschung {f}, Ermittlung {f}; II. {übertragen} Forschung {f}; III. {übertragen} das Streben; ; IrecheV. {übertragen} feiner Geschmack; V. {übertragen} Geziertheit;
recherche
f
übertr.Substantiv
Dekl. Forschung -en
f

recherche {f}: I. Recherche {f} / Suche {f}, Nachforschung {f}, Ermittlung {f}; II. {übertragen} Forschung {f}; III. {übertragen} das Streben; ; IrecheV. {übertragen} feiner Geschmack; V. {übertragen} Geziertheit;
recherche
f
übertr.Substantiv
Dekl. das Aufspüren, das Nachspüren --
n

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
Substantiv
Dekl. Investigation -en
f

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
Substantiv
Beschlagnahmung, Beschlagnahme
f

réquisition {f}: I. {Militär} Requisition {f} / Beschlagnahme für Heereszwecke; II. Requisition {f} / Nachforschung {f}; III. {JUR} Requisition {f} / Rechtshilfeersuchen {n};
 réquisition
f
Substantiv
Rechtshilfeersuchen
n

réquisition {f}: I. {Militär} Requisition {f} / Beschlagnahme für Heereszwecke; II. Requisition {f} / Nachforschung {f}; III. {JUR} Requisition {f} / Rechtshilfeersuchen {n};
 réquisition
f
Substantiv
Dekl. Untersuchung -en
f

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
Substantiv
Dekl. Aufdeckung -en
f

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
Substantiv
Dekl. Enthüllung -en
f

Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};
investigation
f
figSubstantiv
Requisition -en
f

réquisition {f}: I. {Militär} Requisition {f} / Beschlagnahme für Heereszwecke; II. Requisition {f} / Nachforschung {f}; III. {JUR} Requisition {f} / Rechtshilfeersuchen {n};
réquisition
f
milit, allg, jurSubstantiv
Dekl. Geziertheit
f

recherche {f}: I. Recherche {f} / Suche {f}, Nachforschung {f}, Ermittlung {f}; II. {übertragen} Forschung {f}; III. {übertragen} das Streben; ; IV. {übertragen} feiner Geschmack; V. {übertragen} Geziertheit {f};
recherche
f
fig, übertr.Substantiv
Dekl. Suche
f

recherche {f}: I. Recherche {f} / Suche {f}, Nachforschung {f}, Ermittlung {f}; II. {übertragen} Forschung {f}; III. {übertragen} das Streben; ; IV. {übertragen} feiner Geschmack; V. {übertragen}: {recherches f/plur.} Geziertheit;
recherche
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 19:03:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit