Französisch Deutsch Jeunesse dorée

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Jeunesse dorée -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jeunesse dorée die Genitiv der Jeunesse dorée der Dativ der Jeunesse dorée den Akkusativ die Jeunesse dorée die jeunesse dorée {f}: I. Jeunesse dorée, zur begüterten Oberschicht gehörende Jugendliche, deren Leben durch Luxus und Amüsement gekennzeichnet ist;	jeunesse dorée -- f		Substantiv
Dekl. Jugendverfehlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jugendverfehlung die Jugendverfehlungen Genitiv der Jugendverfehlung der Jugendverfehlungen Dativ der Jugendverfehlung den Jugendverfehlungen Akkusativ die Jugendverfehlung die Jugendverfehlungen	écart de jeunesse -s m		Substantiv
Dekl. Jugendsünde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jugendsünde die Jugendsünden Genitiv der Jugendsünde der Jugendsünden Dativ der Jugendsünde den Jugendsünden Akkusativ die Jugendsünde die Jugendsünden	écart de jeunesse -s m		Substantiv
Jungsein n	jeunesse f		Substantiv
Dekl. Jugend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jugend die Jugenden Genitiv der Jugend der Jugenden Dativ der Jugend den Jugenden Akkusativ die Jugend die Jugenden	jeunesse f		Substantiv
im goldenen Käfig sitzen saß im goldenen Käfig (hat) im goldenen Käfig gesessen	être dans une prison dorée était dans une prison dorée été dans une prison dorée		Verb
Jugendherberge f Unterkunft	auberge de jeunesse f		Substantiv
in meiner Jugend	dans ma jeunesse
Jugendwerk n	œuvre de jeunesse f		Substantiv
für die Jugend	pour la jeunesse
Dekl. Jugendamt ...ämter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Jugendamt die Jugendämter Genitiv des Jugendamt[e]s der Jugendämter Dativ dem Jugendamt den Jugendämtern Akkusativ das Jugendamt die Jugendämter Menschenhandel	office de protection de jeunesse m	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Jeunesse d'orée f jeunesse d'orée {f}: I. Jeunesse d'orée {f} zur begüterten Oberschicht gehörende Jugendliche, deren Leben durch Luxus und Amüsement gekennzeichnet ist;	jeunesse d'orée f		Substantiv
goldfarben	dorée		Adjektiv
golden	doré/dorée		Adjektiv
goldener Käfig fig m	prison dorée f	figfigürlich	Substantiv
Brillengestell n mit Goldrand m	monture f dorée		Substantiv
in der Blüte seiner Jugend	dans la fleur de sa jeunesse		Adjektiv, Adverb
Ich habe meine Jugend in der Normandie verbracht.	J'ai passé ma jeunesse en Normandie.
Deutsch-Französisches Jugendwerk n Organisationen	Office m franco-allemand pour la jeunesse		Substantiv
goldgelb Farbe doré {m}, dorée {f}, {Adj.}, {P.P.}: I. {P.P.}, {Adj.} vergoldet; II. {Adj.} {Farbe} goldgelb;	doré(e) couleur		Adjektiv
vergoldet doré {m}, dorée {f}, {Adj.} {bijou}, {couleur}, {P.P.}: I. {P.P.}, {Adj.} {Schmuck} vergoldet; II. {Adj.} {Farbe} goldgelb;	doré		Adjektiv