Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Elend

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Not f, Elend n misère fSubstantiv
Dekl. Not Nöte f
dénuement {m}: I. Elend {n}, bittere Not
dénuement mSubstantiv
Dekl. Elend n
dénuement {m}: I. Elend {n}, bittere Not {f};
dénuement fSubstantiv
in äußersten Elend leben vivre dans le dénuement le plus completRedewendung
arm, ärmlich, armselig, elend misérableAdjektiv
Sie lebt im Elend.
Lebenssituation
Elle vit dans la misère.
angeschlagen
malade {Adj.}: I. malad, malade / krank (sich entsprechend lustlos, unwohl, elend fühlen); II. {Wirtschaft} angeschlagen;
maladewirtsAdjektiv
Dekl. Naturalismus m
naturalisme {m}: I. {übertragen}: {Kunst}, {Literatur} Naturalismus {m} / a) ohne Plural: Wirklichkeitstreue {f}, Wirklichkeitsnähe {f} i9n der Darstellung (besonders in der Kunst und Literatur); b) {Kunst / Fiktion} Wirklichkeitstreue aufweisender, naturrealistischer Zug (z. B. eines Kunstwerks); II. {Ist-Zustand} Naturalismus {m} ohne Plural / philosophische, religiöse Weltanschauung / {allg.} Naturanschauung nach der alles aus der Natur und diese allein sich selbst erklärbar ist; III. {Kunst}, {Fiktion, da die Natur kein Elend und keine Hässlichkeit kennt, nur das Unnatürliche wie die Kunst und menschliche Lebewesen kennen dieses oder schaffen dies} Naturalismus {m} / eine möglichst genaue Wiedergabe der Wirklichkeit (besonders auch des Hässlichen und des Elends) anstrebender, naturgetreu abbildender und auf jegliche Stilisierung verzichtender Kunststil, besonders die gesamteuropäische Richtung von etwa 1890 bis zum aktuellen Datum;
naturalisme mkunst, relig, allg, übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 23:19:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken