Französisch Deutsch Delirium

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wahn die Wahne Genitiv des Wahn[e]s der Wahne Dativ dem Wahn[e] den Wahnen Akkusativ den Wahn die Wahne délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m		Substantiv
Dekl. Delirium ...ien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Delirium die Delirien Genitiv des Deliriums der Delirien Dativ dem Delirium den Delirien Akkusativ das Delirium die Delirien délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m} (Wahn, Zustand, hervorgerufen durch hohes Fieber); IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
delirieren delirierte (hat) deliriert délirer {Verb} {ugs.}: I. spinnen {ugs.} II. {Medizin} delirieren / im Delirium sein, irre sein, irrereden;	délirer délirait déliré(e)		Verb
irre reden und irrereden irre reden / irrereden redete irre (hat) irregeredet / irre geredet délirer {Verb} {ugs.}: I. spinnen {ugs.} II. {Medizin} delirieren / im Delirium sein, irre sein, irrereden;	délirer délirait déliré(e)		Verb
spinnen spinnte (hat) gesponnen délirer {Verb} {ugs.}: I. spinnen {ugs.} II. {Medizin} delirieren / im Delirium sein, irre sein, irrereden;	délirer délirait déliré(e)	medizMedizin	Verb
irre sein war irre (ist) irre gewesen délirer {Verb} {ugs.}: I. spinnen {ugs.} II. {Medizin} delirieren / im Delirium sein, irre sein, irrereden;	délirer délirait déliré(e)		Verb
Dekl. Toben, Rasen, Spinnen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Toben, Rasen, Spinnen die Genitiv des Tobens, Rasens, Spinnens der Dativ dem Toben, Rasen, Spinnen den Akkusativ das Toben, Rasen, Spinnen die délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m		Substantiv
delirant délirant {m}, délirante {f}: I. irreredend, irre seiend, spinnend, tobend, rasend {Partizip Präsens}; II. delirant {Adj.} / das Delirium betreffend; in der Art des Deliriums; III. Delirant {m} / vom Delirium Gezeichneter;	délirant(e)		Adjektiv
irre redend, irre seiend, spinnend, tobend, rasend délirant {m}, délirante {f}: I. irreredend, irre seiend, spinnend, tobend, rasend {Partizip Präsens}; II. delirant {Adj.} / das Delirium betreffend; in der Art des Deliriums; III. Delirant {m} / vom Delirium Gezeichneter;	délirant(e)		Adjektiv
Verwirrtheit -- f délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire f		Substantiv
Dekl. Fieberwahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fieberwahn die Genitiv des Fieberwahn[e]s der Dativ dem Fieberwahn den Akkusativ den Fieberwahn die délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m		Substantiv
Dekl. Wahnsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wahnsinn die Genitiv des Wahnsinn[e]s der Dativ dem Wahnsinn den Akkusativ den Wahnsinn die délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Delirant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Delirant die Deliranten Genitiv des Deliranten der Deliranten Dativ dem Deliranten den Deliranten Akkusativ den Deliranten die Deliranten délirant {m}, délirante {f}: I. irreredend, irre seiend, spinnend, tobend, rasend {Partizip Präsens}; II. delirant {Adj.} / das Delirium betreffend; in der Art des Deliriums; III. Delirant {m} / vom Delirium Gezeichneter;	délirant m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Delir Kurzwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Delir die Delire Genitiv des Delirs der Delire Dativ dem Delir den Deliren Akkusativ das Delir die Delire délire {m}: I. Delirium {n} / Wahn {m}; II. {Medizin} Delirium {n}, Delir {Kurzwort von Delirium} / Bewusstseinstrübung {f}, Verwirrtheit {f} verbunden mit Erregung, Sinnestäuschungen und Wahnideen; III. Fieberwahn {m}; IV. Delirium {n} / das Toben {n}, das Rasen {n}, {ugs.} Spinnen {n}; V. {fig.}, {ugs.} Delirium {n} / Wahnsinn {m};	délire m	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv