Französisch Deutsch Bisse

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. eisiger Nordostwind -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der eisige Nord(ost)wind die eisigen Nord(ost)winde Genitiv des eisigen Nord(ost)wind[e]s der eisigen Nord(ost)winde Dativ dem eisigen Nord(ost)wind den eisigen Nord(ost)winden Akkusativ den eisigen Nord(ost)wind die eisigen Nord(ost)winde bise {f}: I. (vent) Nord(ost)wind {m}; II. (fam.) (baiser) Kuss {m}, Küsschen {n}	bise f		Substantiv
Dekl. Bussi, Schmatzer m -s, - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bussi, der Schmatzer die Bussis, Schmatzer Genitiv des Bussis, Schmatzers der Bussis, Schmatzer Dativ dem Bussi, Schmatzer den Bussis, Schmatzern Akkusativ das Bussi, den Schmatzer die Bussis, Schmatzer	bise f fam.	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Küsschen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küsschen die Küsschen Genitiv des Küsschens der Küsschen Dativ dem Küsschen den Küsschen Akkusativ das Küsschen die Küsschen bise {f}: I. (vent) Nord(ost)wind {m}; II. (fam.) (baiser) Kuss {m}, Küsschen {n}	bise f	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Biss -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Biss die Bisse Genitiv des Bisses der Bisse Dativ dem Biss, Bisse {alt} den Bissen Akkusativ den Biss die Bisse	piqûre f		Substantiv
graubraun Farbe	bis, bise couleur		Adjektiv
sich Küsschen geben gab sich Küsschen (hat) sich Küsschen gegeben	se faire la bise se faire se fait se fait		Verb
jmdm. ein Küsschen geben gab jmdm. ein Küsschen (hat) jmdm. ein Küsschen gegeben	faire la bise à qn faire fait fait		Verb
Küsschen?	On se fait la bise ?
jemanden mit Wangenkuss begrüßen Begrüßung	faire la bise à qn
Mit lieben Grüßen (an Dich), ... Briefschluss	Je te fais une grosse bise, ...
küssen	(s')embrasser; bécoler; faire la bise		Verb
Darunter fallen Änderungen der Flugrouten im Süd- und Ostkonzept sowie im Bisenkonzept (ohne Südstarts geradeaus).www.admin.ch	Ces parties portent sur la modification des routes aériennes relevant du concept Sud et Est et du concept par temps de bise (sans les départs plein sud).www.admin.ch