| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| etw. übertreffen irreg. | primer qc | Verb | |||
| übertreffen | Konjugieren surpasser | Verb | |||
| jdn übertreffen mit | devancer qn de qc | ||||
| sich selbst übertreffen | se dépasser | ||||
|
überbieten irreg. renchérir {Verb}: I. teurer werden; II. überbieten, übertreffen; III. auftrumpfen; | renchérir | Verb | |||
| jmdn. übertreffen irreg. | Konjugieren surpasser qn | Verb | |||
|
übertreffen irreg. renchérir {Verb}: I. teurer werden; II. überbieten, übertreffen; III. auftrumpfen; | renchérir | Verb | |||
|
teurer werden renchérir {Verb}: I. teurer werden; II. überbieten, übertreffen; III. auftrumpfen; | renchérir | Verb | |||
|
auftrumpfen renchérir {Verb}: I. teurer werden; II. überbieten, übertreffen; III. auftrumpfen; | renchérir | Verb | |||
| überholen, vorbeigehen an, überschreiten, übertreffen | dépasser | ||||
|
weit übertreffen irreg. surclasser {Verb}: I. deklassieren, weit übertreffen {irreg.}; | surclasser | Verb | |||
|
überrunden distancer {Verb}: I. distanzieren / a) von jmdn., etw. abrücken; Abstand nehmen; b) jmds. Verhalten nicht billigen; II. distanzieren / in einem Wettkampf überrunden, besiegen, übertreffen; | distancer | sport | Verb | ||
|
nicht billigen distancer {Verb}: I. distanzieren / a) von jmdn., etw. abrücken; Abstand nehmen; b) jmds. Verhalten nicht billigen; II. distanzieren / in einem Wettkampf überrunden, besiegen, übertreffen; | distancer | Verb | |||
|
übertreffen irreg. distancer {Verb}: I. distanzieren / a) von jmdn., etw. abrücken; Abstand nehmen; b) jmds. Verhalten nicht billigen; II. distanzieren / in einem Wettkampf überrunden, besiegen, übertreffen; | distancer | Verb | |||
|
Verstoß -stöße m transgression {f}: I. Transgression {f} {Geografie} / Vordringen {n} des Meeres über größere Gebiete des Festlandes II. Transgression {f} {Biologie} / das Auftreten {n} von Genotypen, die in ihrer Leistungsfähigkeit die Eltern- und Tochterformen übertreffen; III. Transgression {f} {JUR} / Verstoß {m}, Übertretung {f}; |
transgression f | Substantiv | |||
|
Abstand nehmen irreg. distancer {Verb}: I. distanzieren / a) von jmdn., etw. abrücken; Abstand nehmen; b) jmds. Verhalten nicht billigen; II. distanzieren / in einem Wettkampf überrunden, besiegen, übertreffen; | distancer | Verb | |||
|
deklassieren surclasser {Verb}: I. deklassieren, weit übertreffen {irreg.}; | surclasser | Verb | |||
|
Vordringen n transgression {f}: I. Transgression {f} {Geografie} / Vordringen {n} des Meeres über größere Gebiete des Festlandes II. Transgression {f} {Biologie} / das Auftreten {n} von Genotypen, die in ihrer Leistungsfähigkeit die Eltern- und Tochterformen übertreffen; III. Transgression {f} {JUR} / Verstoß {m}, Übertretung {f}; |
transgression -s f | geogr | Substantiv | ||
|
Transgression -en f transgression {f}: I. Transgression {f} {Geografie} / Vordringen {n} des Meeres über größere Gebiete des Festlandes II. Transgression {f} {Biologie} / das Auftreten {n} von Genotypen, die in ihrer Leistungsfähigkeit die Eltern- und Tochterformen übertreffen; III. Transgression {f} {JUR} / Verstoß {m}, Übertretung {f}; |
transgression -s f | biolo, geogr, allg, jur | Substantiv | ||
|
Übertretung -en f transgression {f}: I. Transgression {f} {Geografie} / Vordringen {n} des Meeres über größere Gebiete des Festlandes II. Transgression {f} {Biologie} / das Auftreten {n} von Genotypen, die in ihrer Leistungsfähigkeit die Eltern- und Tochterformen übertreffen; III. Transgression {f} {JUR} / Verstoß {m}, Übertretung {f}; |
transgression f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:55:32 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch übertreffen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken