Französisch Deutsch (Speise-)Eises

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gericht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte Speise	le plat m		Substantiv
Dekl. Gericht n, Speise f n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht, Speise die Gerichte, Speisen Genitiv des Gericht[e]s, Speise der Gerichte, Speisen Dativ dem Gericht[e], Speise den Gerichten, Speisen Akkusativ das Gericht, Speise die Gerichte, Speisen Speisen	plat m cuisine		Substantiv
Dekl. (Speise-)Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Speise-)Eis die - Genitiv des (Speise-)Eises der - Dativ dem (Speise-)Eis[e] den - Akkusativ das (Speise-)Eis die - glace {f}: I. Glace {f} / Eis {n}, Gefrorenes {n}; II. {Kochkunst} aus Zucker hergestellte Glasur III. {Kochkunst} Gelee aus Fleischsaft; IV. {schweiz.} Glace {f} / Speiseeis {n}, Gefrorenes {n};	glace f		Substantiv
Dekl. [Speise]gaststätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die [Speise]gaststätte die [Speise]gaststätten Genitiv der [Speise]gaststätte der [Speise]gaststätten Dativ der [Speise]gaststätte den [Speise]gaststätten Akkusativ die [Speise]gaststätte die [Speise]gaststätten restaurant {m}: I. Restaurant {n} / [Speise]gaststätte {f}; Speiselokal {n};	restaurant -s m	gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Glazialerosion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glazialerosion die Glazialerosionen Genitiv der Glazialerosion der Glazialerosionen Dativ der Glazialerosion den Glazialerosionen Akkusativ die Glazialerosion die Glazialerosionen érosion glaciale {f}: I. Glazialerosion {f} / die abtragende Wirkung eines Gletschers und des Eises;	érosion glaciale f	geoloGeologie	Substantiv
Dekl. Restaurant n, Speiselokal -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Restaurant, das Speiselokal die Restaurants, Speiselokals Genitiv des Restaurants, des Speiselokal[e]s der Restaurants, Speiselokals Dativ dem Restaurant, dem Speiselokal den Restaurants, Speiselokals Akkusativ das Restaurant, das Speiselokal die Restaurants, Speiselokals restaurant {m}: I. Restaurant {n} / [Speise]gaststätte {f}; Speiselokal {n};	restaurant -s m		Substantiv
Gletscherkunde f glaciologie {f}: I. Glaziologie {f} / Wissenschaft von der Entstehung und Wirkung des Eises und der Gletscher; Gletscherkunde {f};	glaciologie f		Substantiv
Glaziologie m glaciologie {f}: I. Glaziologie {f} / Wissenschaft von der Entstehung und Wirkung des Eises und der Gletscher; Gletscherkunde {f};	glaciologie f		Substantiv
hell aufloderndes Feuer n flambée {f}: I. (hell aufloderndes) Feuer {n}; II. {fig.} das Auflodern {n}; III. {Küche} Flambee {n} / flambierte Speise {f}, das Flambierte {n};	flambée f		Substantiv
Flambee n flambée {f}: I. (hell aufloderndes) Feuer {n}; II. {fig.} das Auflodern {n}; III. {Küche} Flambee {n} / flambierte Speise {f}, das Flambierte {n};	flambée f	gastrGastronomie	Substantiv
Auflodern n flambée {f}: I. (hell aufloderndes) Feuer {n}; II. {fig.} das Auflodern {n}; III. {Küche} Flambee {n} / flambierte Speise {f}, das Flambierte {n};	flambée f	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Kuskus, Couscous Küche -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuskus, Couscous die Genitiv des Kuskus, Couscous der Dativ dem Kuskus, Couscous den Akkusativ den Kuskus, Couscous die Couscous {m}: I. Couscous {m} auch {n} oder Kuskus {m} oder {n} Speisen / zu kleinen Kügelchen verarbeiteter Hartweizengrieß oder Hirse; II. {Gericht, Speise) Couscous {m} auch {n} oder Kuskus {m} auch {n} / nordafrikanisches Gericht mit Hammelfleisch, verschiedenen Gemüsen und Kichererbsen;	couscous cuisine m		Substantiv