| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
indicare Italiano noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
segnare Italiano noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
kennzeichnen noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : I. a) segnare / indicare; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; Synonym: noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ ; | noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
punktieren noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : I. a) segnare / indicare; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; Synonym: noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ ; | noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
bezeichnen noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : I. a) segnare / indicare; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; Synonym: noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ ; | noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
blicken negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
betrachten negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
prüfen negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
schauen negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
indicare Italiano noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
segnare Italiano noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
kennzeichnen noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
punktieren noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
bezeichnen noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ : I. a) segnare / indicare; sinonimo: noqṭe goẕāštan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Deutsch}: I. a) bezeichnen / kennzeichnen b) punktieren; | noqṭe kardan ﻧﻗﺗﻪ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
blicken negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
schauen negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
betrachten negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
prüfen negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
guardare Italiano negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; sinonimo: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
contemplare Italiano negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare; sinonimo: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ ; | negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ | Verb | |||
|
nörgeln I. a) vessare b) criticare; {Deutsch}: I. a) schikanieren b) nörgeln / bekritteln; | nokte / nokta gereftan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
vergangene Zeit -en f ayyām goẕašte [ā = â /aa wie nasales a ausgesprochen, ẕ = s weiches stimmhaftes s ähnlich wie s in Rose / ẕ = ḏ von der arabischen Transliteration ausgehend = dh (ähnlich wie th im Englischen im Wort this)mögliche Schreibweisen ayyām goẕašte / ayyām goḏašte ﮔﺫﺷﺗﻪ , alternative Schreibungen ayyâm godhashte / ayyâm gosashte] | ayyām goẕašte | Substantiv | |||
|
schikanieren I. a) vessare b) criticare; {Deutsch}: I. a) schikanieren b) nörgeln / bekritteln; | nokte / nokta gereftan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
criticare Italiano I. a) vessare b) criticare; {Deutsch}: I. a) schikanieren b) nörgeln / bekritteln; | nokte / nokta gereftan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
vessare Italiano I. a) vessare b) criticare; {Deutsch}: I. a) schikanieren b) nörgeln / bekritteln; | nokte / nokta gereftan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
bekritteln I. a) vessare b) criticare; {Deutsch}: I. a) schikanieren b) nörgeln / bekritteln; | nokte / nokta gereftan ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
letzte Monat (letzten Monat) letzten Monate m | mâh-e gozashte (mâh-e gozašte) ماه گذشته | Substantiv | |||
|
letzte Woche letzten Wochen f | hafte-ye gozashte (hafte-ye gozašte) هفتهی گذشته | Substantiv | |||
|
punto di vista Italiano m noqṭe-e / noqṭa-e naẓar ﻧﻗﺗﻪ ﻧﻇﺭ : I. punto di vista; {Deutsch}: I. Gesichtspunkt | noqṭe-e / noqṭa-e naẓar ﻧﻗﺗﻪ ﻧﻇﺭ | Substantiv | |||
|
Gesichtspunkt m noqṭe-e / noqṭa-e naẓar ﻧﻗﺗﻪ ﻧﻇﺭ : I. Gesichtspunkt {m}; {Italiano}: I. punto di vista; | noqṭe-e / noqṭa-e naẓar ﻧﻗﺗﻪ ﻧﻇﺭ | Substantiv | |||
|
luogo Italiano m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
|
punto Italiano m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; | noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ | Substantiv | |||
|
posto Italiano m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
|
Ort -e m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ Plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
|
Platz Plätze m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ Plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
|
Stelle -n f noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ Plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
|
Punkt -e m noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ Plural: noqāṭ ﻧﻗاﻁ :
I. a) punto {m} b) luogo {m} c) posto; {Deutsch}: I. a) Punkt {m} b) Stelle {f} / Ort {m} c) Platz {m}; |
noqṭe / noqṭa ﻧﻗﻁﻪ noqāṭ ﻧﻗاﻁ pl | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 0:38:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Persisch Deutsch noqṭe goẕāšte ﻧﻗﺗﻪ ﮔﺫاﺷﺗﻪ
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken