| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
salvare Italiano I. salvare, b) salvare / liberare c) liberare; (essere ancora salvabile, essere incalzato da qd) {Deutsch}: I. a) retten b) erlösen c) befreien; (noch zu retten sein; sich vor jmdn. kaum retten können); nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ | nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ | Verb | |||
|
befreien I. salvare, b) salvare / liberare c) liberare; (essere ancora salvabile, essere incalzato da qd) {Deutsch}: I. a) retten b) erlösen c) befreien; (noch zu retten sein; sich vor jmdn. kaum retten können); nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ | nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ | Verb | |||
| sich retten reflexiv | nejāt / neǧāt yāftan ﻧﺠاﺕ ﻳاﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
retten I. salvare, b) salvare / liberare c) liberare; (essere ancora salvabile, essere incalzato da qd) {Deutsch}: I. a) retten b) erlösen c) befreien; (noch zu retten sein; sich vor jmdn. kaum retten können); nejāt / neǧāt dādan | nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ | Verb | |||
|
liberazione Italiano f I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
salvezza general religione f I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
salvataggio Italiano m I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
Erlösung Religion allgemein -en f I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
Befreiung -en f I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
Rettung -en f I. a) liberazione {f} b) salvezza {religione} c) salvataggio {m}; {Deutsch} I. a) Befreiung {f} b) Erlösung {allg.} {Religion} c) Rettung {f}; nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | nejāt / neǧāt ﻧﺠاﺕ | Substantiv | |||
|
siegen 1. siegen, überwinden | ẓafar yāftan ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻦ | Verb | |||
| überwinden irreg. | ẓafar yāftan ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻦ | Verb | |||
| eine Ausbildung bekommen oder erhalten irreg. | tarbiyat yāftan ﺗﺭﺑﻳﺕ ﻳاﻓﺗﻦ | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 12:21:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Persisch Deutsch nejāt / neǧāt yāft(...) (...)ﻧﺠاﺕ ﻳاﻓﺗ
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken