Persisch Deutsch befreit

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
befreien befreite (hat) befreit	barī kardan ﺑﺭﯽ ﻛﺭﺩﻦ barī kardan barī kard(...) barī karde		Verb
befreit, erlöst, frei	rahā ﺭﻫﺎ		Adjektiv
frei, befreit, unschuldig	barī ﺑﺭﯽ		Adjektiv
befreit, erlöst, frei	rehā ﺭﻫﺎ		Adjektiv
befreien befreite befreit I. salvare, b) salvare / liberare c) liberare; (essere ancora salvabile, essere incalzato da qd) {Deutsch}: I. a) retten b) erlösen c) befreien; (noch zu retten sein; sich vor jmdn. kaum retten können); nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ	nejāt / neǧāt dādan ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻦ nejāt / neǧāt dād(...) (...)ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩ nejāt / neǧāt dāde ﻧﺠاﺕ ﺩاﺩﻩ		Verb
von Steuern / Abgaben befreien, schenken ... befreien, .... schenken befreite ... , schenkte ... (hat) .... befreit, ... geschenkt 1. verzeihen, vergeben, entschulden (Schuld(en) nehmen / erlassen Steuern /Abgaben und dergleichen), begnadigen, von Steuern / Abgaben befreien, schenken; baxšūdan [x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bakhshûdan]	baxšūdan ﺑﺠﺷﻭﺩﻦ baxšūd(...) (...)ﺑﺠﺷﻭﺩ baxšūde		Verb
borahnagi Dari {Deutsch} frei, befreit, unschuldig	berahnegī ﺑﺭﻫﻧﮕﯽ		Adjektiv