| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
Mitte -n f
|
vasaṭ awsāṭ
| Substantiv | |||||||
|
Mitte -n f 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
Innere n
|
vasaṭ
| Substantiv | |||||||
|
Mitte -n f nāf ناف : I. Nabel {m} (der Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {örtlich}; {Italiano} I. (l')ombelico {m}, centro, mezzo (localita); Kurdisch: nav | nāf ﻧاﻑ | Substantiv | |||||||
|
Zentrum Zentren n
|
vasaṭ awsāṭ
| Substantiv | |||||||
|
Zentrum Zentren n 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
Zentrum Zentren nāf ناف : I. Nabel {m} (der Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {örtlich}; {Italiano} I. (l')ombelico {m}, centro, mezzo (localita); | nāf ﻧاﻑ | Substantiv | |||||||
|
Zentrum Zentren n del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Durchschnitt -e m
|
vasaṭ awsāṭ
| Substantiv | |||||||
|
Gürtel - m 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
Zwischenraum -...räume m 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
Taille -n f 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
Umgebung -en f 1. Mitte {f},. Zentrum {n}, Zwischenraum{m} 2. Umgebung {f}, Gürtel {m}, Taille {f}; miyān ﻣﻳاﻦ | ﻣﻳاﻦ | Substantiv | |||||||
|
mezzo Italiano m I. (l')ombelico {m} (l'ombelico del mondo), centro {m}, mezzo {località); II. Nabel {m} (Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {f} (örtlich); nāf ﻧاﻑ ; | nāf ﻧاﻑ | Substantiv | |||||||
|
(l')ombelico Italiano m I. (l')ombelico {m} (l'ombelico del mondo), centro {m}, mezzo {località); II. Nabel {m} (Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {f} (örtlich); nāf ﻧاﻑ ; | nāf ﻧاﻑ | Substantiv | |||||||
|
centro Italiano m I. (l')ombelico {m} (l'ombelico del mondo), centro {m}, mezzo {località); II. Nabel {m} (Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {f} (örtlich); nāf ﻧاﻑ ; | nāf ﻧاﻑ | Substantiv | |||||||
|
Seele -n f I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Herz -en n I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Seele -n f I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Eingeweide - n del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n}; | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Magen Mägen m del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n}; | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Tiefe -n f del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Vernunft Vernünfte f del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n} | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Verstand Verstände m del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n}; Synonym zu Verstand / del ﺩﻝ : dīvāne, 'aqil / 'aql ﻋﻗﻳﻝ ﻋﻗﻝ , fahm | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
Gemüt -er n del ﺩﻝ :
I. a) Herz {n}, Seele {f} b) herz...-, seel...- {Adj.} II: Vernunft {f}, Verstand {m}, Gemüt {n} III. Magen {m}, Eingeweide {n} IV. Tiefe {f}, Zentrum {n}; Synonym zu Gemüt / del : ṭab' ﻁﺑﻊ, (Plural ṭabī'at ﻁﺑﻳﻌﺕ ) | del ﺩﻝ | Substantiv | |||||||
|
(Bauch)Nabel Nabel, {selten} Näbel m (Bauch)Nabel: (beim Menschen) kleine, runde Vertiefung mit einer mehr oder weniger wulstigen Vernarbung darin in der Mitte des Bauches, wo ursprünglich die Nabelschnur ansetzte;
Herkunft: mittelhochdeutsch nabel, althochdeutsch nabalo, verwandt mit Nabe
nāf ناف : I. Nabel {m} (der Nabel der Welt), Zentrum {n}, Mitte {örtlich}; {Italiano} I. (l')ombelico {m}, centro, mezzo (localita);
| nāf ناف | Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:56:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Persisch Deutsch Zentrum
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken