Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Verstand m reasonSubstantiv
Ursache f, Anlass m reasonSubstantiv
Begründung f reasonSubstantiv
Grund m reasonSubstantiv
venünftig reden, vernünftig urteilen reason
Vernunft f reasonSubstantiv
Anpassungsgrund m adjustment reasonSubstantiv
überlegen, logisch denken to reasonVerb
Hauptgrund f main reasonSubstantiv
Ablehnungsgrund m rejection reasonSubstantiv
Änderungsgrund m reason codeSubstantiv
Abwesenheitsgrund m absence reasonSubstantiv
Grund für reason for
innerhalb von Grenzen within reason
Investitionsgrund m investment reasonSubstantiv
Annullierungsgrund m nullification reasonSubstantiv
Differenzengrund m reason codeSubstantiv
Sperrgrund m blocking reasonSubstantiv
Rückläufergrund m return reasonSubstantiv
Verhältnis - Ratio, Vernunft ratio - reason
Substitutionsgrund m substitution reasonSubstantiv
Umwandlungsgrund m conversion reasonSubstantiv
gesunder Menschenverstand sanity and reason
grundlos without any reasonAdjektiv
die Fassung verlieren to lose reasonVerb
Staatsräson f reason of stateSubstantiv
aus irgendeinem Grund for some reason
auf die Vernunft hören to listen to reasonVerb
Grund des Anrufs reason for calling
Bestellgrund m reason for orderingSubstantiv
kein erfindlicher Grund no earthly reason
Aus diesem Grund... For this reason...
Änderungsgrund m reason for changeSubstantiv
Aus welchem Grund? For what reason?
vernunftwidrig contrary to reason
Grund der Umweltschutzinvestition m environmental protection reasonSubstantiv
Grund der Bewegung m reason for movementSubstantiv
Einbeziehungsgrund m reason for inclusionSubstantiv
Freigabegrund m reason for releaseSubstantiv
Erwerbsgrund m reason for acquisitionSubstantiv
programmtechnischer Grund m program-technical reasonSubstantiv
Genehmigungsgrund m reason for approvalSubstantiv
Zahlungsgrund m reason for paymentSubstantiv
Rücksendegrund m reason for returnSubstantiv
Transportsperrgrund m transportation blocking reasonSubstantiv
Verarbeitungszweck reason for processingSubstantiv
Stornogrund m reason for cancellationSubstantiv
Substitutionsgrund m reason for substitutionSubstantiv
es leuchtet ein it stands to reason
offensichtlich, ersichtlich
Beispiel:ohne ersichtlichen Grund
apparent
Beispiel:for no apparent reason
ohne Hand und Fuß without rhyme or reason
aus keinem bestimmten Grund for no particular reason
Beurlaubungsgrund m leave of absence reasonSubstantiv
es ist logisch it stands to reasonRedewendung
Aus folgendem Grund... For the following reason...
Aus demselben Grund... For the same reason...
Fakturagrund m reason for billing documentSubstantiv
manueller Rechnungssperrgrund m manual invoice blocking reasonSubstantiv
Liefersperrgrund m reason for delivery blockSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2016 7:11:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken