Englisch Deutsch needed

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
erfordern erforderte (hat) erfordert english: need (verb): I. brauchen, benötigen, nötig haben; II. erfordern; III. müssen, brauchen	need needed needed		Verb
müssen musste (hat) gemusst english: need (verb): I. brauchen, benötigen, nötig haben; II. erfordern; III. müssen, brauchen	need needed needed		Verb
▶Konjugieren brauchen brauchte (hat) gebraucht english: need (verb): I. brauchen, benötigen, nötig haben; II. erfordern; III. müssen, brauchen	need needed needed		Verb
erforderlich	needed
benötigt	needed
benötigen benötigte (hat) benötigt english: need (verb): I. brauchen, benötigen, nötig haben; II. erfordern; III. müssen, brauchen	to need need needed needed		Verb
Beleg fehlt	citation needed
bei Bedarf	as needed
Viel Vorsicht wird für diese Aufgabe benötigt.	A lot of caution is needed for this task.
Das hat mir noch gefehlt!	That was all I needed!		Redewendung
es musste sich einfach herumsprechen	word just needed to spread		Redewendung
Für die Herstellung von Solarmodulen wird Energie gebraucht.	Energy is needed to manfacture solar modules.
Kurzum: Wann wird eine Reparatur notwendig sein?www.siemens.com	In short, when will repairs be needed?www.siemens.com
Wasser wird benötigt, um die Kraftwerke zu kühlen.	Water is needed to cool the power plants.
16.000 Liter Wasser werden für jeden Bitcoin-Vorgang benötigt.	16,000 litres of water are needed für each bitcoin ransaction.
Weißt du die mathematische Formel, die benötigt wird um dieses Problem zu lösen.	Do you know the mathematical formula needed to solve this problem?
Vielleicht ist das Verlieren dieses Kunden die Warnung, die die Firma brauchte.	Maybe losing this client is the wake-up call the company needed.
alle von diesen (Dingen) benötigt man, um einen Brief zu schreiben, abgesehen von einem	all of these are needed to write a letter, apart from one
Wenn "Farbe" verwendet wird für die Substanz, die gebraucht wird um ein Bild zu malen, dann ist das "paint" in englisch.	If "Farbe" is used for the substance, needed to paint a picture, it is "paint" in English.
SA-Sozialisten Organisation im Allgemeine sind das Problem auf allen Flächen, dazu wurde der 1. WK als auch der 2. WK gebraucht	SA-socialists organisation in general {are the problems in all areas therefore they needed the 1./2. WW)
Die Schiffsflotte der Bayerischen Seenschifffahrt benötigt mehrere neue Elektromotoren für ihre Boote.www.siemens.com	Several new electric motors are needed for the fleet of ships operated by Bayerische Seenschifffahrt GmbH — the lake’s transport company.www.siemens.com
Mitten in der Nacht ist eine schlechte Zeit um bei einem Freund vorbei zu schauen, aber wir konnten sehen, dass Mary Hilfe brauchte.	The middle of the night is a bad time to drop in on a friend, but we could see that Mary needed help.
Nach dem Tod Ferdinands 1637 wurde das Anwesen Witwensitz und die kunstsinnige Kaiserinwitwe führte hier ein reges gesellschaftliches Leben, für das sie einen repräsentativen architektonischen Rahmen benötigte.www.schoenbrunn.at	After Ferdinand’s death in 1637 the estate became the dower residence of his art-loving widow, who needed the appropriate architectural setting for her busy social life.www.schoenbrunn.at
nötig haben hatte nötig (hat) nötig gehabt english: need (verb): I. brauchen, benötigen, nötig haben; II. erfordern; III. müssen, brauchen	need needed needed		Verb