| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
festsetzen, auch: manipulieren Spielergebnis |
fix | | Verb | |
|
festschreiben |
fix | | Verb | |
|
geeignet |
fix | | | |
|
passend |
fix | | | |
|
fest |
fix | | Adjektiv | |
|
reparieren |
fix | | Verb | |
|
Dekl. Lösung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fix | | Substantiv | |
|
befestigen |
fix | | Verb | |
|
fixieren |
fix | | Verb | |
|
rasche Lösung |
quick fix ifml. | | | |
|
etw. beheben, etw. in Ordnung bringen, etw. lösen |
fix sth. | | Verb | |
|
Dekl. Dilemma n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dilemma, fix | | Substantiv | |
|
etw. reparieren |
fix sth. | | Verb | |
|
fix sein ugsumgangssprachlich |
be quick on the trigger | | Redewendung | |
|
Datum fix n |
fixed date | | Substantiv | |
|
Tarif fix m |
fixed price | | Substantiv | |
|
Dekl. schnelle Lösung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
quick fix ifml. | | Substantiv | |
|
versorgen mit |
fix up | | | |
|
in Ordnung bringen |
fix up Am. | | Verb | |
|
Mach fix! |
Make it snappy! | | | |
|
Planmenge fix f |
fixed plan quantity | | Substantiv | |
|
Ballastwiderstand m |
fix resistance | | Substantiv | |
|
festprogrammiert |
fix programmed | | | |
|
eine Dosis Koffein |
fix a coffee ugsumgangssprachlich | | | |
|
auf jem. setzen, auf jem. vertrauen |
fix on sb. | | Verb | |
|
einen Termin festlegen |
fix a date | | Verb | |
|
ein Rennen manipulieren |
fix a race ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
Beleihungswert festsetzen m |
fix collateral value | | Substantiv | |
|
(ein Problem) lösen |
fix (a problem) | | | |
|
eine Steuererklärung einreichen |
fix a tax return | steuerSteuerrecht | Verb | |
|
Dekl. Klemme f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
clamp, clip, terminal, fix | | Substantiv | |
|
Konflikte reparieren sich selten von selber |
conflicts rarely fix themselves | | | |
|
etw. montieren, platzieren |
fix sth. into place | | Verb | |
|
Alles Schiebung! |
The fix is in! | | Redewendung | |
|
eine Verabredung treffen |
make an appointment, fix an appointment | | Verb | |
|
einen zeitlichen Rahmen setzen |
fix a time limit | | Verb | |
|
in der Klemme sein (sitzen) |
be in a fix | | Verb | |
|
können Sie es provisorisch behandeln? |
can you fix it temporarily? | | | |
|
sich schminken (ugs.) |
to fix one's face | | Verb | |
|
Werte in der Interaktiven Planung fixieren |
fix values in Interactive Planning | | Verb | |
|
jmdm. aus der Klemme helfen |
help someone out of a fix | | Verb | |
|
ein Lächeln aufsetzen |
fix one's smile in place | | Verb | |
|
erledigt, fix und fertig |
pooped ugsumgangssprachlich | | Adjektiv | |
|
Du kannst jeden Tag ausspannen.
(=fix) |
You can relax every day. | | | |
|
Dekl. Was nicht kaputt ist, muss man auch nicht richten. X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
If it ain't broke, don't fix it. (1970, Bert Lance, American businessman and politician) | | Substantiv | |
|
Die Bar ist den ganzen Tag über offen für jene, die eine Dosis Koffein brauchen. |
The bar is open throughout the day for those in need of a coffee fix. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 22:22:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |