| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
umwechseln gegen Geld english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange for money | Verb | |||
|
umtauschen gegen transitiv english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange for | Verb | |||
|
eintauschen Geld transitiv english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange money | Verb | |||
|
vertauschen transitiv english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange | Verb | |||
|
wechseln Geld english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange money | Verb | |||
| Geld tauschen (od. umtauschen) | to exchange currency | finan, Verbrechersynd., NGO, Manipul. Prakt. | Verb | ||
| um sich greifen; sich verbreiten intransitiv | gain currency | Verb | |||
|
Währung f, Zahlungsmittel n | currency | Substantiv | |||
|
gesetzliches Zahlungsmittel n | currency | Substantiv | |||
|
Umlauf m; (weite) Verbreitung (f); Geläufigkeit f | currency | Substantiv | |||
|
sich das Jawort geben reziprok sich gegenseitig das Jawort geben | exchange vows | Verb | |||
| ausgetauscht | exchanged | ||||
| ausgewechselt | exchanged | ||||
| Blicke austauschen | exchange glances | Verb | |||
|
wert sein english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange for | Verb | |||
|
ersetzen durch english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange for | Verb | |||
|
sich prügeln english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | exchange blows | Verb | |||
|
tauschen transitiv english: exchange (verb), (s): I. {v/t} austauschen, umtauschen (gegen), vertauschen (mit); II. (Geld) eintauschen, wechseln, umwechseln (for / gegen); III. (gegenseitig Blicke, Küsse, Plätze) tauschen; (Grüße, Gedanken, Gefangene etc.) austauschen; (Worte, Schüsse, etc.) wechseln; exchange blows / sich prügeln; IV. ersetzen durch / exchange for; V. {Handwerk, Technik} auswechseln; VI. {v/i} exchange for / wert sein; VII. {s} Tausch (auch beim Schach); Austausch {m}; Umtausch {m}, Auswechselung {f}, Tauschhandel {m}; VIII. {Handel, Wirtschaft} a) Wechseln {n}, Umwechseln {n}, Wechselverkehr {m}; IX. {Handwerk, Wirtschaft} Börse {f}; X. Fernsprechamt {n}, Vermittlung {f}; | to exchange | Verb | |||
|
Kontowährung f | account currency | Substantiv | |||
| frei konvertierbare Währung | free currency | ||||
| nicht frei konvertier- und transferierbare Währung | blocked currency | ||||
| Deklaration des mitgeführten Bargelds | currency declaration | ||||
|
Landeswährung f | local currency | finan | Substantiv | ||
|
Leitwährung f | leading currency | Substantiv | |||
|
Landeswährung f | national currency | Substantiv | |||
|
Währungsgrundlage f | base currency finan | finan | Substantiv | ||
| sich etablieren, Verbreitung finden | gain currency | Verb | |||
|
Transaktionswährung f | transaction currency | Substantiv | |||
|
Hauswährung f | accounting currency | Substantiv | |||
|
Anzeigewährung f | display currency | Substantiv | |||
|
Bestandswährung f | position currency | Substantiv | |||
|
Basiswährung f | reference currency | Substantiv | |||
|
Währungsumstellung f | currency conversion | Substantiv | |||
| Währungsreformen | currency reforms | ||||
|
Devisenschmuggel m | currency smuggling | Substantiv | |||
|
gesetzliches Zahlungsmittel n | lawful currency | Substantiv | |||
|
Dezimalwährung f | decimal currency | Substantiv | |||
|
Devisenrisiko n | currency risk | Substantiv | |||
|
Devisentermingeschäft n | currency forward | Substantiv | |||
|
Währungsattribut n | currency attribute | Substantiv | |||
|
Währungsfeld n | currency field | Substantiv | |||
|
gewünschte Währung f | desired currency | Substantiv | |||
| währungstragend | currency-bearing | ||||
|
Währungsumstellung für Software f | currency conversion | Substantiv | |||
|
Währungstyp m | currency type | Substantiv | |||
|
Währungstausch m | currency swap | Substantiv | |||
|
Staffelwährung f | scale currency | Substantiv | |||
|
Ledgerwährung f | ledger currency | Substantiv | |||
|
Währungssymbol n | currency sign | Substantiv | |||
|
Devisengeschäft n | currency deal | Substantiv | |||
|
Währungsrisiko n | currency risk | Substantiv | |||
| einheimische Währung | local currency | ||||
|
Positionswährung f | position currency | Substantiv | |||
|
Währungsbehandlung f | currency handling | Substantiv | |||
|
Erfassungswährung f | entry currency | Substantiv | |||
|
Währungstausch m | currency conversion | Substantiv | |||
|
Kreiswährung f | group currency | Substantiv | |||
|
Zahlungswährung f | payment currency | Substantiv | |||
|
Berichtswährung f | reporting currency | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:58:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch exchanged currency
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken