FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Crème double
f
 double cream UKKochk.Substantiv
Dekl. Crème double
f

Doppelrahm, Double crème
 heavy cream N.Am.
(im am.Eis)
SüßesSubstantiv
Dekl. Double-Key-Kollision
f
 double key collisioninforSubstantiv
betrügen transitiv
betrog(hat) betrogen

ein doppeltes Spiel treiben
 double-cross
double-crosseddouble-crossed
übertr.Verb
verdoppeln transitiv
verdoppelte(hat) verdoppelt
 double
doubleddoubled
Verb
nochmal nachschauen transitiv
schaute nochmal nach(hat) nochmal nachgeschaut
 double-checkVerb
doppelt doubleAdjektiv
doppelklicken transitiv
klickte doppelt(hat) doppelgeklickt
 double-clickEDVVerb
Dekl. Doppelgänger -
m
 doubleSubstantiv
in zweiter Reihe parken transitiv
parkte in zweiter Reihe(hat) in zweiter Reihe geparkt
 double-park
double park
Verb
sich krümmen, sich biegen intransitiv
krümmte sich, bog sich(hat) sich gekrümmt / gebogen
 double up
doubled updoubled up
Verb
durchgekreuzt, kreuzten crossed
zurückgehen intransitiv
ging zurück(ist) zurückgegangen

kehrtmachen
 double backübertr.Verb
knicken transitiv
knickte(hat) geknickt

falten
 double up
doubled updoubled up
Verb
konifiziert double buttedAdjektiv
zwiegenäht double stitched
zweifachwirkend double-actingAdjektiv
Dekl. Doppelreihe -n
f
 double seriesmathSubstantiv
Dekl. Doppelintegral
n
 double integralmathSubstantiv
zweizeilig double spacedAdjektiv
Dekl. doppelte Dichte
f
 double densityFachspr.Substantiv
Dekl. Doppeldecker -
m
 double deckerSubstantiv
Dekl. doppelte Stellenzahl
f
 double-lengthFachspr.Substantiv
Dekl. Zweiprogrammverarbeitung
f
 double programmingEDVSubstantiv
Dekl. Doppelbett -en
n
 double bedSubstantiv
genau / nochmals nachprüfen double-checkVerb
Dekl. Doppeltür -en
f
 double doorSubstantiv
zweigleisig double trackedAdjektiv
zweimal prüfen double checkVerb
Dekl. Zweibettzimmer
n
 double bedroomSubstantiv
Dekl. Anzüglichkeit
f
 double entendreSubstantiv
Dekl. Zweideutigkeit
f
 double entendreSubstantiv
etw. noch einmal überprüfen
überprüfte noch einmal etw.(hat) etw. noch einmal überprüft
 double-check sth.
double-checkdouble-checkeddouble-checked
Verb
zweischneidig double-edgedAdjektiv
Dekl. Kontrabass -e
m

Musikinstrument
 double bassmusikSubstantiv
mit zweierlei Maß messen
maß mit zweierlei Maß(hat) mit zweierlei Maß gemessen
 apply double standards
applied double standardsapplied double standards
Verb
Dekl. doppelter Zeilenabstand ...abstände
m
 double spaceSubstantiv
die Straße überqueren
überquerte die Straße(hat) die Straße überquert
 cross the road
crossed the roadcrossed the road
Verb
drücken wir die Daumen fingers crossed
ausgestrichen crossed out
Daumen drücken! Fingers crossed!
durchkreuzt criss-crossed
Dekl. Doppelwort
n
 double wordinforSubstantiv
Dekl. doppeltes Spiel --
n

Betrug
 double-crossübertr.Substantiv
Dekl. Zweifachstichprobe -n
f
 double sampleinforSubstantiv
Dekl. doppeltes Einkommen
n
 double incomepolit, Verwaltungspr, steuer, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Doppelfehler -
m
 double faultSubstantiv
Dekl. Dilemma n, Zwickmühle f, Pattsituation
n
 double bindSubstantiv
Dekl. zweiseitiges Problem; Doppelunglück n
n
 double whammySubstantiv
Dekl. Laufschritt
m
 double quickSubstantiv
Dekl. Zweideutigkeiten
f, pl
 double-meaningsSubstantiv
Dekl. Doppeldruck
m
 double strikeSubstantiv
Dekl. Doppelmoral
f
 double standardsSubstantiv
beidseitig double-sidedAdjektiv
Dekl. Serpentinenkurve
f
 double bendübertr.Substantiv
zweistellig double-digitAdjektiv
zwei Mal "O" (beim Buchstabieren) double "O"
doppelter Arkadengang double loggiaarchi
Dekl. Doppelstern
m
 double starSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 4:20:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit