| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| zittern | tremble | Verb | |||
| schaudern | shudder | Verb | |||
| zittern, vibrieren, beben | quiver | Verb | |||
|
Zittern n | trepidation | Substantiv | |||
| zittern | shudder | Verb | |||
| zittern | to quaver | Verb | |||
| zittern | to jitter | Verb | |||
| zittern | quake | Verb | |||
| erschüttern, zittern | to shake (shook, shaken) | Verb | |||
| zittern vor | to tremble with | Verb | |||
|
Zittern, Frösteln n | shiver | Substantiv | |||
| zittern wie Espenlaub | tremble like an aspen leaf | Verb | |||
| zittern (vor Kälte) | dither | Verb | |||
| mit einem Zittern | with a shiver | ||||
| das große Zittern bekommen | get the jitters | ||||
|
Zucken n, Zittern n, Beben n | tremor | Substantiv | |||
| (Stimme) zittern; (Musik) trillern; mit bebender Stimme sagen | quaver | ||||
|
schütteln english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | Verb | |||
|
beben english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | Verb | |||
|
zittern auch Stimme english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake voice also | Verb | |||
|
schwanken english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | Verb | |||
|
wanken english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | Verb | |||
|
erschüttern english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | fig | Verb | ||
|
aufrütteln english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake | fig | Verb | ||
|
ausschütteln english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln | shake out | Verb | |||
| zittern | shiver | Verb | |||
|
Zittern n | tremors | Substantiv | |||
| schaudern | hiver | Verb | |||
|
Beben - n vibratio {f} [lat.]; vibracija [vibrácij(a) / -e, -i,-e] [Substantiv: f]; I. Vibration {f} / Schwingung {f}; II. Vibration {f} / Beben {n}, das Zittern {n}, Erschütterung {f}; III. Flimmern {n} (der Luft), Flattern {n}, Zucken {n}; {von Tönen} Schrillen {n}; | vibration -s | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 3:57:43 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch zittern
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken