Englisch Deutsch wiederholen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
wiederholte wiederholen	reiterated reiterate		Verb
▶ wiederholen	to retry		Verb
▶ wiederholen	revising		Verb
▶ wiederholen	to iterate		Verb
▶ wiederholen wiederholte (hat) wiederholt	re enact re enacted re enacted	figfigürlich	Verb
▶ wiederholen	repeat		Verb
▶ wiederholen	to rollback		Verb
▶ wiederholen	rerun		Verb
▶ wiederholen	review		Verb
▶ wiederholen	reprise		Verb
nachiterieren (wiederholen)	reiterate		Verb
lernen, wiederholen Lehrstoff	revise UK	Brit.British	Verb
etw. wiederholen	reprise sth.		Verb
(immer) wiederholen	reiterate		Verb
wiederholen, kopieren	replicate		Verb
etw. wiederholen	echo sth.		Verb
etw. wiederholen (- Lehrstoff)	revise sth. UK	Brit.British	Verb
die Sendung wiederholen	rebroadcast
etw. wiederholen, kurz zusammenfassen	recap sth.		Verb
unwiederholbar, nicht zu wiederholen(d)	unrepeatable		Adjektiv
Können Sie den letzten Satz wiederholen	May you repeat the last sentence
Könnten Sie das für mich wiederholen, bitte?	Could you repeat that for me, please?
Seine zornigen Worte waren nicht zu wiederholen.	His angry words were unrepeatable.
Versuche gedanklich ihre Worte zu wiederholen während sie sprechen.	Try mentally repeating their words as they speak.
rekapitulieren rekapitulierte (hat) rekapituliert recapitulate: I. rekapitulieren (auch biol.); II. (kurz) zusammenfassen, (kurz) wiederholen; {(allg. auch biol.)}	to recapitulate recapitulate recapitulated recapitulated	bioloBiologie, allgallgemein	Verb
(kurz) wiederholen wiederholte (kurz) (hat) (kurz) wiederholt recapitulate: I. rekapitulieren (auch biol.); II. (kurz) zusammenfassen, (kurz) wiederholen;	to recapitulate recapitulate recapitulated recapitulated		Verb
(kurz) zusammenfassen fasste (kurz) zusammen (hat) (kurz) zusammengefasst recapitulate: I. rekapitulieren (auch biol.); II. (kurz) zusammenfassen, (kurz) wiederholen;	to recapitulate recapitulate recapitulated recapitulated		Verb
1. milit zurückerobern; foto noch einmal aufnehmen; [SPORT] (Freistoß, Prüfung) wiederholen - 2. (Subs.) Wiederholung f; Wiederholungsprüfung (f); Neuaufnahme f	retake	fotoFotografie, militMilitär	Substantiv
ersetzen ersetzte (hat) ersetzt renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	renew renewed renewed		Verb
prolongieren prolongierte (hat) prolongiert renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	to renew renew renewed renewed bill of exchange	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Verb
ergänzen ergänzte (hat) ergänzt renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	to renew renew renewed renewed		Verb
▶ wiederholen wiederholte (hat) wiederholt renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	renew renewed renewed		Verb
wiedererlangen erlangte wieder (hat) wiedererlangt renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	to renew renew renewed renewed youth, power		Verb
erneuern erneuerte (hat) erneuert renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	to renew renew renewed renewed		Verb
wieder aufnehmen nahm wieder auf (hat) wieder aufgenommen renew: I. erneuern; II. (Briefwechsel etc.) wieder aufnehmen; III. (Jugend, Kraft) wiedererlangen, (biol.) regenerieren; IV. (Vertrag, etc.) erneuern, (Wechsel) prolongieren; V. ersetzen, ergänzen; VI. wiederholen;	to renew renew renewed renewed correspondence, etc.		Verb
Sein Mandat wurde angepasst, damit die Bedürfnisse im Bereich der Prävention besser berücksichtigt werden können, insbesondere wenn die Gefahr besteht, dass sich Vorfälle wiederholen.www.admin.ch	His mandate has now been adapted to better respond to prevention needs, particularly when there is a risk of a situation recurring.www.admin.ch