FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
herabtröpfeln transitiv
tröpfelte herabherabgetröpfelt
 drip
drippeddripped
Verb
herabtröpfeln intransitiv
tröpfelte herab(ist) herabgetröpfelt
 drip
drippeddripped
Verb
hängt herab sags
herabdrücken transitiv
drückte herab(hat) herabgedrückt
 press down
pressed downpressed down
Verb
wünschte herab imprecated
wünscht herab imprecates
herabsetzen
setzte herab(hat) herabgesetzt
 impeach
impeached
Verb
tröpfelte dripped
tröpfelte dribbled
etw. herabsetzen
setzte etw. herabetw. herabgesetzt
 belittle sth.
belittled sth.belittled sth.
Verb
abwärts, herab, zusammengebrochen down
jem. von oben herab ansehen look down one’s nose at sb.Verb
tröpfeln, sickern
tröpfelntröpfelte, sickertegetröpfelt, gesickert

english: drip (verb): I. {v/i} herabtröpfeln, tröpfeln, herabtropfen, tropfen; II. (Wasserhahn) tropfen; III. triefen (with / von, vor [Dativ]) auch figürlich; IV. {v/t} herabtröpfeln, tröpfeln, herabtropfen lassen;
 to drip
dripdrippeddripped
Verb
herabsetzen transitiv
setzte herab(hat) herabgesetzt

manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber, tabernacle): I. {v/t} schmähen, verleumden, verunglimpfen; II. herabsetzen;
 vilifyVerb
tröpfeln
tröpfeltegetröpfelt

english: weep (verb): I. {v/i} weinen, Tränen vergießen (for / vor [Freude, etc.]), weep at / weinen über [Akk.]; II. a) triefen, b) tröpfeln; c) {Medizin} nässen (Wunde, etc.); III. trauern (Baum); IV. {v/t} (Tränen) vergießen, weinen; V. beweinen; VI. {fam.} have a good weep / sich tüchtig ausweinen;
weepVerb
herabsetzen, ermäßigen Preis, etc.
herabsetzen, ermäßigensetzte herab, ermäßigte(hat) herabgesetzt, ermäßigt

english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich), ebb and flow steigen und fallen, ebb away / abebben, verebben, abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern, verringern; (Preis etc., ) herabsetzen, ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz, Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen, nachlassen; sich legen (Wind, Schmerz); fallen (Preis);
 abate price etc.
abate
Verb
sich herablassen etw. zu tun intransitiv
ließ sich herab etw. zu tun(hat) sich herabgelassen etw. ...

english: stoop (verb): I. {v/i} sich bücken, sich (vornüber)beugen; II. sich krumm halten, gebeugt gehen; III. {figürlich} (contemtuously / verächtlich): a) sich herablassen, b) sich erniedrigen, die Hand reichen (to / zu etw., to do / zu tun); IV. herabstoßen; V. {v/t} neigen, beugen; (Schultern) hängen lassen; VI. {s}: (Sich)Beugen {n}; VII. gebeugt oder krumme Haltung {f}, krummer Rücken {m}; VIII. Niederstoßen {n} (Vogel);
 stoop to doing sthVerb
sich zu etw. herablassen intransitiv
ließ sich zu etw. herab(hat) sich zu etw. herabgelassen

english: stoop (verb): I. {v/i} sich bücken, sich (vornüber)beugen; II. sich krumm halten, gebeugt gehen; III. {figürlich} (contemtuously / verächtlich): a) sich herablassen, b) sich erniedrigen, die Hand reichen (to / zu etw., to do / zu tun); IV. herabstoßen; V. {v/t} neigen, beugen; (Schultern) hängen lassen; VI. {s}: (Sich)Beugen {n}; VII. gebeugt oder krumme Haltung {f}, krummer Rücken {m}; VIII. Niederstoßen {n} (Vogel);
 stoop to sth.Verb
herabhängen
hing herab(hat) herabgehangen

english: hang (verb): I. hängen, baumeln (by, on / an [Dativ]); II. herabhängen, hängen, fallen (Kleid, etc.); III. hängen, gehängt werden; IV. hang (on) / sich hängen (an [Dativ]), sich klammern (an [Akkusativ]); V. hang (on) / hängen (an [Dativ]), abhängen (von); VI. sich senken oder neigen;
 Konjugieren hangVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:23:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit