Englisch Deutsch sagte immer wieder

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Sie ist wieder zu spät.	She is late again.
wieder (sprunghaft) ansteigen wieder ansteigen stieg wieder an (ist) wieder angestiegen	rebound rebounded rebounded		Verb
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen.	there were often demonstrations and disturbances.
immer wieder sagen transitiv sagte immer wieder (hat) immer wieder gesagt	keep saying kept saying kept saying		Verb
wiederkäuen käute wieder (hat) wieder gekäut	ruminate		Verb
▶ ▶ sagen sagte gesagt	say said said		Verb
▶ ▶ sägen sägte gesägt	saw sawed sawn / sawed		Verb
nimmt wieder	repossesses
belebte wieder	resuscitated
wieder einfangen	recaptured
nimmt wieder	recaptures
immer wieder	recurrently
nie wieder	never again
immer wieder	time and again
immer wieder	over and over again
immer wieder	over and over
sagte vorher	foreboded
wem auch immer	whomsoever
immer mal wieder	off and on
nimmt wieder auf	readopts
nimmt wieder auf	resumes
▶ immer	always		Adverb
▶ immer	throughout		Adverb
sagte sofort zu, stimmte sofort zu	agreed immediately
▶ immer	at all times, ever, perennially, whensoever, sempiternal		Adverb
▶ immer	invariably		Adverb
sagte	said
im Minus er war nahezu immer im Minus.	in the red he was nearly always in the red.
sagte	told
▶ immer	forever		Adverb
wieder festigen festigte wieder wieder gefestigt	refasten		Verb
▶ wieder	afresh
▶ wieder	again
sägte	serrated
muss ich das Auto vollgetankt wieder abgeben?	do I have to return the car with a full tank of petrol?
fiel immer wieder um	kept falling = fell over again and again
etw. immer wieder tun tat etw. immer wieder (hat) etw. immer wieder getan	keep doing sth. keep doing s.th. kept doing s.th. kept doing s.th.		Verb
jem. immer wieder befragen	track sb.		Verb
was/wann (auch) immer	whatever
wurden nie wieder gesehen	were seen no more
wieder gut machen	fixing
sich immer wieder besonders anstrengen	run the extra mile her and there
erzählt wieder	retells
wieder einfügen	to reinsert		Verb
wieder einhängen	to remount		Verb
wieder blühen	to reflourish		Verb
wieder bevölkern	to repeople		Verb
wieder bestätigend	reconfirming
wieder vorgeführt	represented
wieder auffüllend	restocking
wieder bestätigen	to reconfirm		Verb
wieder prüfen	to reinspect		Verb
wächst wieder	regrows
prüfte wieder	reinspected
wieder ansiedeln	reintroduce		Verb
käut wieder	ruminates
prüft wieder	reinspects
wieder bestrafen bestrafte wieder (hat) wieder bestraft	repunish repunished repunished		Verb
wieder aufbauen	restore		Verb