| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ampel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
rote Ampeln |
traffic light
red lights, red traffic lights | | Substantiv | |
|
Dekl. Ribisel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
rote Johannisbeere |
currant, redcurrant | | Substantiv | |
|
Dekl. Rotes Riesenkänguru n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
red kangaroo | | Substantiv | |
|
Dekl. roter Faden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
common thread | | Substantiv | |
|
Dekl. Rahne f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rauna, Rande, Rote Bete, Rote Rübe |
beetroot | österrösterreichisch | Substantiv | |
|
Dekl. rote Bete f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rahne, Rauna, Rande |
beetroot UK | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
quatschen (Unsinn reden) |
rote sl./UK | | Verb | |
|
Dekl. Raunasaft m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rote-Bete-Saft |
beetroot juice UK | GetrGetränk, österrösterreichisch | Substantiv | |
|
Röte f |
rubicundity | | Substantiv | |
|
Röte f |
redness | | Substantiv | |
|
Beete f |
beds | | Substantiv | |
|
auswendig |
rote | | | |
|
Röte f |
ruddiness | | Substantiv | |
|
Routine; Auswendiglernen |
rote | | Substantiv | |
|
Rote (pol.) |
Red | | | |
|
rote Johannisbeere f |
red currant | | Substantiv | |
|
Dekl. Rote Karte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
red card | | Substantiv | |
|
leichte Röte |
slight flush | | | |
|
auswendig lernen |
rote learning | | | |
|
routinemäßig |
by rote | | | |
|
rote Metallhütte |
red metal shack | | | |
|
Rauna
Rahne, Rote Beete, Rote Rübe, Rande |
betroot | österrösterreichisch | Substantiv | |
|
Erröten nneutrum, Röte f |
flush | | Substantiv | |
|
rote Bete ffemininum, rote Rübe f |
beetroot | | Substantiv | |
|
das Rote Meer |
the Red Sea | | | |
|
Britanniens kultige rote Telefonzelle |
Britain's iconic red telephone box | | | |
|
spanischer Pfeffer; rote (Gemüse)Paprika |
red pepper | | Substantiv | |
|
lange rote Bänder |
long red ribbons | | | |
|
Jeder Typ auf der Hochzeit sollte eine rote Rose im Revers haben. |
Every guy at the wedding should have a red rose in his lapel. | | | |
|
der rote Faden, der durch die Kindheit der Kriminellen verläuft, ... |
the common thread running through the childhoods of the criminals ... | | | |
|
rote Bundesstaaten (Mehrheit für die Republikaner) gegen blaue Bundesstaaten (Mehrheit für die Demokraten) |
Red versus Blue US | politPolitik | | |
|
Das blaue Fahrrad ist größer als das rote Fahrrad. |
The blue bike is bigger than the red bike. | | | |
|
Das Auto kam zu einem Stoplicht (z.B.rote Ampel) oder einer Stoptafel und fuhr weiter ohne anzuhalten. |
the car came to a stoplight or a stop sign, and continued without stopping, | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:15:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |