Englisch Deutsch Zuchten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
züchten züchtete gezüchtet	spawn spawned spawned		Verb
züchten	raise		Verb
züchten züchtete (hat) gezüchtet	Konjugieren grow grew grown	botanBotanik	Verb
Vieh züchten	breed / raise / rear animals		Verb
züchten, sich vermehren züchten züchtete gezüchtet	Konjugieren breed bred bred		Verb
etw. erzeugen, züchten; zu etw. führen	breed sth.		Verb
Um das komplexe Organ im Labor nachzubauen, müsste es aber zunächst gelingen, vielschichtige, lebende Gewebe zu züchten.www.admin.ch	However, to recreate the complex organ in the laboratory, one would first need to work out how to grow multi-layered, living tissues.www.admin.ch
Bisher ist das Züchten von mehrschichtigen funktionsfähigen Geweben jedoch noch eine grosse Herausforderung im aufstrebenden Gebiet des «Tissue Engineering».www.admin.ch	Until now, the culturing of multi-layered functional tissues has been a major challenge in the up-and-coming area ofwww.admin.ch
Mehrschichtig wachsende Muskelfasern zu züchten, ist jedoch schwierig, da die Zellen zunächst in ein räumliches Gerüst eingebracht werden müssen.www.admin.ch	Culturing muscle fibers that grow in multiple layers is challenging, however, because the cells must first be embedded in a three-dimensional scaffold.www.admin.ch
Dekl. Zucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zucht die Zuchten Genitiv der Zucht der Zuchten Dativ der Zucht den Zuchten Akkusativ die Zucht die Zuchten	breeding		Substantiv