| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Wink m | beck | Substantiv | |||
|
Wink m Andeutung | hint | Substantiv | |||
| abschalten | wink out | Verb | |||
|
Hinweis m, Wink m | cue | Substantiv | |||
|
Augenzwinkern n | wink | Substantiv | |||
|
verschmitzt verschmitztes Augenzwinkern |
cheeky cheeky wink | ||||
| zwinker, zwinker | nudge, nudge, wink, wink ifml | ||||
| Andeutung f, Hinweis m, Vorschlag m, Wink m | suggestion | Substantiv | |||
| zarter Wink, sanfter Hinweis | gentle reminder | Redewendung | |||
| nahm meinen Fehler als Wink | took my mistake as a hint | ||||
|
Nicken n, Wink m n | nod | Substantiv | |||
|
Zwinkern -- n english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink | Substantiv | |||
|
Blinzeln -- n english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink | Substantiv | |||
|
(Augen)Zwinkern n english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink | Substantiv | |||
|
blinzeln intransitiv english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink | Verb | |||
| einen Wink mit dem Zaunpfahl geben | give a broad hint | fig, übertr. | Verb | ||
| er hat kein Auge zugetan | he didn't sleep a wink | ||||
| Er reagierte nicht auf das Blinzeln. | He failed to return the wink. | ||||
|
ein Auge zudrücken bei english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink at | fig, übertr. | Verb | ||
|
etw. ignorieren english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink at | fig, übertr. | Verb | ||
|
zublinzeln english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink at | Verb | |||
| Ich habe kein Auge zugemacht. | I didn't get a wink of sleep. | ||||
|
jmdn. zuzwinkern english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink at someone | Verb | |||
|
zwinkern - winken english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | wink - wave | Verb | |||
|
mit einem Augenzwinkern english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen); | with a wink | Adjektiv, Adverb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 22:00:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Wink
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken