FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Tasche
f
pocketSubstantiv
Dekl. Tasche
f
bagSubstantiv
Dekl. Tasche
f
catchallSubstantiv
ergreifen gripeVerb
ergreifen seizeVerb
ergreifen transitiv to take hold of Verb
ergreifen transitiv to catch hold of Verb
sich die Taschen füllen reflexiv line one's pocketsVerb
Ich trage diese Taschen für dich (wenn du magst). I'll carry those bags for you (if you like).
Ein Ärgernis / Problem in der Laufkleidung von Frauen ist der Mangel an Taschen. A pain point in women's running apparel is a lack of storage.
ergreifen Gelegenheit transitiv
english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen, in die Arme schließen; II. umschließen, umgeben, umklammern; {auch figürlich} einschließen, umfassen; III. erfassen, (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};
embrace ocassion Verb
Dekl. Tasche
f
pouchSubstantiv
ergreifen apprehend
Dekl. Fläschchen -
n

flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};
flaskSubstantiv
Dekl. Kolben, Flasche f -, -n
m

flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};
flasktechn, Handw.Substantiv
Dekl. Formkasten ...kästen
m

flask: I. (Taschen-, Reise-, Feld-)Flasche {f}; II. {Technik} {Handwerk} Kolben {m}, Flasche {f}; ; III. {Technik}, {Handwerk} Formkasten {m};
flasktechn, Handw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:50:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit