Englisch Deutsch Provision

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Provision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provision die Provisionen Genitiv der Provision der Provisionen Dativ der Provision den Provisionen Akkusativ die Provision die Provisionen	bonus		Substantiv
Dekl. Provision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provision die Provisionen Genitiv der Provision der Provisionen Dativ der Provision den Provisionen Akkusativ die Provision die Provisionen	commission		Substantiv
Dekl. Provision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provision die Provisionen Genitiv der Provision der Provisionen Dativ der Provision den Provisionen Akkusativ die Provision die Provisionen	kickback		Substantiv
Dekl. Beschaffung f, Bestimmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschaffung, Bestimmung die Beschaffungen, Bestimmungen Genitiv der Beschaffung, Bestimmung der Beschaffungen, Bestimmungen Dativ der Beschaffung, Bestimmung den Beschaffungen, Bestimmungen Akkusativ die Beschaffung, Bestimmung die Beschaffungen, Bestimmungen	provision		Substantiv
Dekl. Maßnahme f, Vorkehrung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme, Vorkehrung die Maßnahmen, Vorkehrungen Genitiv der Maßnahme, Vorkehrung der Maßnahmen, Vorkehrungen Dativ der Maßnahme, Vorkehrung den Maßnahmen, Vorkehrungen Akkusativ die Maßnahme, Vorkehrung die Maßnahmen, Vorkehrungen	provision		Substantiv
Dekl. Kapazität f, Vorhandensein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kapazität, Vorhandensein die Kapazitäten, --- Genitiv des Kapazität, Vorhandenseins der Kapazitäten, --- Dativ dem Kapazität, Vorhandensein den Kapazitäten, --- Akkusativ das Kapazität, Vorhandensein die Kapazitäten, ---	provision		Substantiv
Dekl. Bedingung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bedingung die Bedingungen Genitiv der Bedingung der Bedingungen Dativ der Bedingung den Bedingungen Akkusativ die Bedingung die Bedingungen	provision		Substantiv
Dekl. Bereitstellung f, Lieferung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bereitstellung, Lieferung die Bereitstellungen, Lieferungen Genitiv der Bereitstellung, Lieferung der Bereitstellungen, Lieferungen Dativ der Bereitstellung, Lieferung den Bereitstellungen, Lieferungen Akkusativ die Bereitstellung, Lieferung die Bereitstellungen, Lieferungen	provision		Substantiv
Dekl. Rückstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückstellung die Rückstellungen Genitiv der Rückstellung der Rückstellungen Dativ der Rückstellung den Rückstellungen Akkusativ die Rückstellung die Rückstellungen	provision		Substantiv
Dekl. Vorsorge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorsorge die Vorsorgen Genitiv der Vorsorge der Vorsorgen Dativ der Vorsorge den Vorsorgen Akkusativ die Vorsorge die Vorsorgen	provision		Substantiv
Dekl. Rückstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückstellung die Rückstellungen Genitiv der Rückstellung der Rückstellungen Dativ der Rückstellungen den Rückstellungen Akkusativ die Rückstellung die Rückstellungen	provision -s	finanFinanz, rechtRecht	Substantiv
aufgelaufene Rückstellung f	cumulative provision		Substantiv
Dekl. Beistellkennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beistellkennzeichen die Beistellkennzeichen Genitiv des Beistellkennzeichens der Beistellkennzeichen Dativ dem Beistellkennzeichen den Beistellkennzeichen Akkusativ das Beistellkennzeichen die Beistellkennzeichen	provision indicator		Substantiv
Leistungsvorbehalt m	payment provision		Substantiv
Rückstellungsbetrag m	provision amount		Substantiv
neutrale Rückstellung f	miscellaneous provision		Substantiv
Dekl. Rückstellungskondition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückstellungskondition die Rückstellungskonditionen Genitiv der Rückstellungskondition der Rückstellungskonditionen Dativ der Rückstellungskondition den Rückstellungskonditionen Akkusativ die Rückstellungskondition die Rückstellungskonditionen	provision condition		Substantiv
Dekl. Rückstellungsbuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückstellungsbuchung die Rückstellungsbuchungen Genitiv der Rückstellungsbuchung der Rückstellungsbuchungen Dativ der Rückstellungsbuchung den Rückstellungsbuchungen Akkusativ die Rückstellungsbuchung die Rückstellungsbuchungen	provision posting		Substantiv
Rückstellung auflösen	dissolve provision		Verb
Dekl. Beistellteilkennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beistellteilkennzeichen die Beistellteilkennzeichen Genitiv des Beistellteilkennzeichens der Beistellteilkennzeichen Dativ dem Beistellteilkennzeichen den Beistellteilkennzeichen Akkusativ das Beistellteilkennzeichen die Beistellteilkennzeichen	material provision indicator		Substantiv
auf Provision(sbasis)	on commission
Beistellung der Komponenten f	provision of components		Substantiv
Rückstellung bilden	create a provision		Verb
Dekl. Arbeitsbeschaffung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsbeschaffung die Arbeitsbeschaffungen Genitiv der Arbeitsbeschaffung der Arbeitsbeschaffungen Dativ der Arbeitsbeschaffung den Arbeitsbeschaffungen Akkusativ die Arbeitsbeschaffung die Arbeitsbeschaffungen	provision of work		Substantiv
aufgelöster Rückstellungsbetrag m	dissolved provision amount		Substantiv
Dekl. Steuerrückstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerrückstellung die Steuerrückstellungen Genitiv der Steuerrückstellung der Steuerrückstellungen Dativ der Steuerrückstellung den Steuerrückstellungen Akkusativ die Steuerrückstellung die Steuerrückstellungen	provision for accrued taxes		Substantiv
Dekl. Horterziehung f, Tagesbetreuung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Horterziehung, Tagesbetreuung ----, Tagesbetreuungen Genitiv Horterziehung, Tagesbetreuung ----, Tagesbetreuungen Dativ Horterziehung, Tagesbetreuung ----, Tagesbetreuungen Akkusativ Horterziehung, Tagesbetreuung ----, Tagesbetreuungen	out-of-school provision		Substantiv
Dekl. Sicherheiten-Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheiten-Ebene die Sicherheiten-Ebenen Genitiv der Sicherheiten-Ebene der Sicherheiten-Ebenen Dativ der Sicherheiten-Ebene den Sicherheiten-Ebenen Akkusativ die Sicherheiten-Ebene die Sicherheiten-Ebenen	level of collateral provision		Substantiv
Dekl. Kilometergeldregelung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kilometergeldregelung die Kilometergeldregelungen Genitiv der Kilometergeldregelung der Kilometergeldregelungen Dativ der Kilometergeldregelung den Kilometergeldregelungen Akkusativ die Kilometergeldregelung die Kilometergeldregelungen	miles/kilometers allowance provision		Substantiv
Qualität Leistung f	quality of service provision		Substantiv
Termin Leistung m	timeliness of service provision		Substantiv
Dekl. Zollrückstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zollrückstellung die Zollrückstellungen Genitiv der Zollrückstellung der Zollrückstellungen Dativ der Zollrückstellung den Zollrückstellungen Akkusativ die Zollrückstellung die Zollrückstellungen	provision for customs duty		Substantiv
Dekl. Versorgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versorgung die Versorgungen Genitiv der Versorgung der Versorgungen Dativ der Versorgung den Versorgungen Akkusativ die Versorgung die Versorgungen Versorgung erneuerbarer Energie	provision provision of renewable energy		Substantiv
Dekl. Altersvorsorge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Altersvorsorge die Altersvorsorgen Genitiv der Altersvorsorge der Altersvorsorgen Dativ der Altersvorsorge den Altersvorsorgen Akkusativ die Altersvorsorge die Altersvorsorgen	provision for old age		Substantiv
Bonus m, Prämie f, Provision f	premium		Substantiv
Dekl. Bonusrückstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bonusrückstellung die Bonusrückstellungen Genitiv der Bonusrückstellung der Bonusrückstellungen Dativ der Bonusrückstellung den Bonusrückstellungen Akkusativ die Bonusrückstellung die Bonusrückstellungen	provision for volume-based rebate		Substantiv
Dekl. Dienstjahresregelung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dienstjahresregelung die Dienstjahresregelungen Genitiv der Dienstjahresregelung der Dienstjahresregelungen Dativ der Dienstjahresregelung den Dienstjahresregelungen Akkusativ die Dienstjahresregelung die Dienstjahresregelungen	provision for years of service		Substantiv
Dekl. Beistellmaterialbestellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beistellmaterialbestellung die Beistellmaterialbestellungen Genitiv der Beistellmaterialbestellung der Beistellmaterialbestellungen Dativ der Beistellmaterialbestellung den Beistellmaterialbestellungen Akkusativ die Beistellmaterialbestellung die Beistellmaterialbestellungen	order for provision of material		Substantiv
Leistung als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation criterion "external service provision"		Substantiv
Dekl. Lieferantenbeistellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lieferantenbeistellung die Lieferantenbeistellungen Genitiv der Lieferantenbeistellung der Lieferantenbeistellungen Dativ der Lieferantenbeistellung den Lieferantenbeistellungen Akkusativ die Lieferantenbeistellung die Lieferantenbeistellungen	provision of material to a vendor		Substantiv
Beistellung der Materialien für eine Lohnbearbeitungsbestellung f	provision of materials for subcontract order		Substantiv
Dekl. Begabtenförderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begabtenförderung die Begabtenförderungen Genitiv der Begabtenförderung der Begabtenförderungen Dativ der Begabtenförderung den Begabtenförderungen Akkusativ die Begabtenförderung die Begabtenförderungen	scholarship system, (provision of) scholarships for outstanding pupils or students		Substantiv
Dekl. Provision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provision die Provisionen Genitiv der Provision der Provisionen Dativ der Provision den Provisionen Akkusativ die Provision die Provisionen	commission		Substantiv