| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Provision f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bonus | | Substantiv | |
|
Dekl. Provision f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kickback | | Substantiv | |
|
Dekl. Provision f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commission | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereitstellung ffemininum, Lieferung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapazität ffemininum, Vorhandensein n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Beschaffung ffemininum, Bestimmung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedingung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Rückstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Vorsorge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Rückstellung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision -s | finanFinanz, rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Maßnahme ffemininum, Vorkehrung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision | | Substantiv | |
|
Rückstellung auflösen |
dissolve provision | | Verb | |
|
aufgelaufene Rückstellung f |
cumulative provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Beistellkennzeichen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision indicator | | Substantiv | |
|
Leistungsvorbehalt m |
payment provision | | Substantiv | |
|
Rückstellungsbetrag m |
provision amount | | Substantiv | |
|
neutrale Rückstellung f |
miscellaneous provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Rückstellungskondition f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision condition | | Substantiv | |
|
Dekl. Rückstellungsbuchung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision posting | | Substantiv | |
|
Dekl. Beistellteilkennzeichen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
material provision indicator | | Substantiv | |
|
Beistellung der Komponenten f |
provision of components | | Substantiv | |
|
auf Provision(sbasis) |
on commission | | | |
|
Dekl. Arbeitsbeschaffung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision of work | | Substantiv | |
|
Rückstellung bilden |
create a provision | | Verb | |
|
aufgelöster Rückstellungsbetrag m |
dissolved provision amount | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerrückstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision for accrued taxes | | Substantiv | |
|
Dekl. Horterziehung ffemininum, Tagesbetreuung |
out-of-school provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicherheiten-Ebene f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
level of collateral provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Kilometergeldregelung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
miles/kilometers allowance provision | | Substantiv | |
|
Qualität Leistung f |
quality of service provision | | Substantiv | |
|
Termin Leistung m |
timeliness of service provision | | Substantiv | |
|
Dekl. Zollrückstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision for customs duty | | Substantiv | |
|
Dekl. Versorgung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Versorgung erneuerbarer Energie |
provision
provision of renewable energy | | Substantiv | |
|
Dekl. Altersvorsorge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision for old age | | Substantiv | |
|
Bonus mmaskulinum, Prämie ffemininum, Provision f |
premium | | Substantiv | |
|
Dekl. Bonusrückstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision for volume-based rebate | | Substantiv | |
|
Dekl. Dienstjahresregelung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision for years of service | | Substantiv | |
|
Dekl. Beistellmaterialbestellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
order for provision of material | | Substantiv | |
|
Leistung als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f |
vendor evaluation criterion "external service provision" | | Substantiv | |
|
Dekl. Lieferantenbeistellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
provision of material to a vendor | | Substantiv | |
|
Beistellung der Materialien für eine Lohnbearbeitungsbestellung f |
provision of materials for subcontract order | | Substantiv | |
|
Dekl. Begabtenförderung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scholarship system, (provision of) scholarships for outstanding pupils or students | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestimmung ffemininum, Klausel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Laut dieser Bestimmung in meinem Vertrag muss ich nicht an meinem Geburtstag arbeiten. |
clause, provision, stipulation
According to this clause in my contract, I don't have to work on my birthday. | | Substantiv | |
|
Dekl. Provision f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commission | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:15:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |