pauker.at

Englisch Deutsch Sicherheiten-Ebene

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Sicherheit
f
certaintySubstantiv
Dekl. Ebene
f
plaingeogrSubstantiv
Dekl. Sicherheit
f
safetySubstantiv
Dekl. Sicherheit
f
securitySubstantiv
Dekl. Ebene
f
plane [math.]Substantiv
Dekl. Garantie
f
guaranteeSubstantiv
Dekl. Bürgschaft f, Sicherheit
f
securitySubstantiv
Dekl. Ebene f, Fläche
f
flatSubstantiv
Dekl. Sicherheiten-Ebene
f
level of collateral provisionSubstantiv
Dekl. Sicherheit
f

(für einen Kredit)
collateralfinanSubstantiv
Dekl. Ebene f, Schicht f, Auflage
f
layerSubstantiv
Sicherheiten
f
collateralSubstantiv
Sicherheiten
f
certaintiesSubstantiv
Sicherheiten
f
safetiesSubstantiv
Sicherheiten
f
securitiesSubstantiv
höchste Ebene top level
kommunale Ebene local level
MPN-Ebene
f
MPN levelSubstantiv
auf gleicher Ebene in-plane
auf höchster Ebene top-level
Versandelement der untersten Ebene
f
lowest-level shipping unitSubstantiv
erste/zweite Ebene der Navigation
f
first/second levels of navigationSubstantiv
Ebene f, Rang m, Stufe
f
rankSubstantiv
gleichsetzen, auf dieselbe Ebene stellen to identify, to put on a level (with)Verb
Dekl. Garantie ...ien
f

english: warranty {s}: I. {Kommerz, Jura} Ermächtigung {f}, Vollmacht {f} (for / zu); II. Rechtfertigung {f}; III. (besonders) {Jura} Bürgschaft {f}, Garantie {f}; IV. auch warranty deed {Jura} / a) Rechtsgarantie {f}, b) {amerik.} Grundstücksübertragungsurkunde {f};
warrantyjur, Komm., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Fastebene
f

peneplain: I. Peneplain {f} / fast ebene Landoberfläche {f} in geringer Höhe über dem Meeresspiegel, die nur von breiten Muldentälern und niederen Bodenwellen in ihrer Ebenheit unterbrochen wird auch als Fastebene {f} im Deutschen bezeichnet;
peneplain GEOGSubstantiv
Dekl. Sicherheit -en
f

collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};
collateralSubstantiv
Der Dialog ermöglichte den gegenseitigen Austausch und einen Überblick über die Entwicklungen im Bereich der Finanzmarktregulierung auf nationaler/EU wie auch internationaler Ebene.www.admin.ch The dialogue allowed for a mutual update and a general overview of regulatory developments on both sides as well as at international level.www.admin.ch
Dekl. Ebene
f
lowlandsSubstantiv
Dekl. Ebene
f
levelSubstantiv
Peneplain
f

peneplain: I. Peneplain {f} / fast ebene Landoberfläche {f} in geringer Höhe über dem Meeresspiegel, die nur von breiten Muldentälern und niederen Bodenwellen in ihrer Ebenheit unterbrochen wird auch als Fastebene {f} im Deutschen bezeichnet;
peneplaingeogrSubstantiv
Dekl. Garantie ...ien
f

english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;
warrantSubstantiv
Dekl. Level -s
n

level: I. Level {n} / Niveau {n}, Leistungsstand {m}, Rang {m}, Stufe {f}, Ebene {f}; II. {Adj.} eben, waagerecht, gleich, eben; III. -wert (in zusammengesetzten Wörtern);
level -sSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2025 22:06:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken