FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Gesetz
n
 law, statute, actrechtSubstantiv
Dekl. Gesetz zur Betrugsbekämpfung
n
 anti-fraud lawSubstantiv
lasche Durchsetzung von Gesetzen lax enforcement of laws
Das Streikrecht ist in den Gesetzen vieler Länder anerkannt. The right to strike is recognized in the laws of many countries.
Nichts breitet sich schneller aus als das Licht, abgesehen vielleicht von schlechten Nachrichten, die ihren eigenen Gesetzen folgen. (Douglas Adams, 1952-2001, brit.Schriftsteller) Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Die dritte Massnahme – eine neue Bewilligungskategorie im Bankengesetz mit erleichterten Anforderungen – wurde vom Parlament zusammen mit dem Finanzdienstleistungs- und Finanzinstitutsgesetz beraten und mit diesen Gesetzen am 15. Juni 2018 verabschiedet.www.admin.ch The third measure – a new authorisation category with simplified requirements in the Banking Act – was discussed by Parliament together with the Financial Services Act and Financial Institutions Act, and was adopted with these laws on 15 June 2018.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:41:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit