| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Flüssig-Tab m (f.Wäschewaschen) | laundry pod | Substantiv | |||
| flüssig | fluid | Adjektiv | |||
| flüssig (gehalten) | fluent | Adjektiv | |||
| verflüssigt, Flüssig- | liquified | ||||
|
Tabulatorabstand m | tab space | Substantiv | |||
|
Dimensionen (Registerkarte) f | dimensions tab | Substantiv | |||
|
Kartei f | tab | Substantiv | |||
|
Tabulator m | tab | Substantiv | |||
|
Register n | tab | Substantiv | |||
|
Schlaufe f, Streifen m, Etikett n | tab | Substantiv | |||
| Tabulator löschen | tab clear | ||||
|
Kartenreiter m | (crystal) tab | Substantiv | |||
|
Tabulatoreinstellung f | tab setting | Substantiv | |||
|
Zigarettenkippe f | tab-end ugs | Substantiv | |||
|
Registerkarte Plan f | Plan tab | Substantiv | |||
|
Registerkarte f | tab page | Substantiv | |||
| Tabulator setzen | tab set | ||||
|
Tabulatortaste f | tab key | Substantiv | |||
|
Registerindex m | tab index | Substantiv | |||
|
Endlosformular -e n | tab form | Substantiv | |||
|
Registerkartentitel m | tab page title | Substantiv | |||
|
Steuerregisterkarte f | tax tab page | Substantiv | |||
| flüssig | fluxional | Adjektiv | |||
| flüssig | fluidly | Adjektiv | |||
| flüssig | liquidly | Adjektiv | |||
| flüssig | liquid | Adjektiv | |||
| flüssig | runny | Adjektiv | |||
| flüssig | fluency | Adjektiv | |||
| nicht flüssig | nonliquid | ||||
|
Rechnung f |
tab (ugs.) umgangssprachliche Bezeichnung | Substantiv | |||
| flüssig - fest | liquid - solid | ||||
| die Rechnung bezahlen transitiv | pick up the tab ugs | Verb | |||
| flüssig; (Nase) laufend; (Augen) wässrig | runny | ||||
| ihre Rede ist flüssig und natürlich. | her speech is fluent and natural. | ||||
|
Möchen Sie einen Deckel beginnen? Frage in Lokal für d.Fall,dass mehr konsumiert wird | Would you like to start a tab? | ||||
|
sich verwirren intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
stärken transitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
vermehren english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
sich trüben intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
sich verdichten intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
dick werden intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
dick machen, dicker machen english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
mehren english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
sich trüben intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
legieren Suppe transitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken soup | Verb | |||
|
verdicken transitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | to thicken | Verb | |||
|
zunehmen english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
dickflüssig werden intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
andicken transitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | to thicken | Verb | |||
|
dichter werden intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
| flüssiger | fluider | ||||
| flüssiger Sauerstoff | lox | ||||
| Neue Technologien sollen nun helfen, den Verkehr flüssiger zu gestalten.www.siemens.com | New technologies aim to help traffic flow more smoothly.www.siemens.com | ||||
| Die Autobahn wird intelligent: Eine von Siemens und Infineon entwickelte Radartechnologie soll auf einer der meistbefahrenen Straßen Deutschlands helfen, den Verkehr flüssiger zu gestalten und Gefahrensituationen zu entschärfen – auch mit Hilfe autonom fahrender Fahrzeuge.www.siemens.com | Radar technology developed by Siemens and Infineon is set to enhance safety and improve the flow of traffic on one of Germany’s most traveled highways – and do so with the help of autonomous vehicles as well.www.siemens.com | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:05:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Flüssig-Tab
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken