| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bigot | | Substantiv | |
|
Dekl. Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
supporter | | Substantiv | |
|
Dekl. Enthusiast mmaskulinum, Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buff ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. junger Liebhaber m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
toyboy ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Fan mmaskulinum, Liebhaber m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | | Substantiv | |
|
Dekl. Metaller mmaskulinum, Heavy-Metal-Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
headbanger ifml | | Substantiv | |
|
Dekl. Fan-Magazin nneutrum, Heftchen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
print-zine ugsumgangssprachlich | Druckw.Druckwesen | Substantiv | |
|
Dekl. Kenner mmaskulinum, Liebhaber Kunst,Wein... m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connoisseur | | Substantiv | |
|
begeisterter Fan |
dedicated fan | | | |
|
eingefleischter Fan |
diehard fan | | | |
|
aufgeregt Luft zufächeln |
fan agitated | | | |
|
Dekl. Fächer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | | Substantiv | |
|
Liebhaber m |
lover | | Substantiv | |
|
Dekl. Kühlerlüfter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Gebläse n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Lüfter mmaskulinum, Lüftung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Ventilator m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan | technTechnik | Substantiv | |
|
amant,e |
Liebhaber,in | | | |
|
etwas entfachen |
fan sth. | | Verb | |
|
ausschwärmen intransitiv |
fan out | | Verb | |
|
Eingangsfächer |
fan-in | | | |
|
Dekl. Fangemeinde f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan base | | Substantiv | |
|
Fanklub m |
fan club | | Substantiv | |
|
Dekl. Fächergewölbe n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan vaulting | | Substantiv | |
|
Dekl. Segel-Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
yachtie | | Substantiv | |
|
Sportfreund m |
sports fan | | Substantiv | |
|
Dekl. Umluft f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=Betriebsart beim Backofen) |
fan, ovenfan | | Substantiv | |
|
Dekl. Fächerpalme f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan palm | | Substantiv | |
|
sich Luft zufächeln |
fan oneself | | Verb | |
|
anfachen
etw. anfachen |
fan
fan sth. | | Verb | |
|
Dekl. Deckenventilator m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ceiling fan | | Substantiv | |
|
Dekl. Heizlüfter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan heater | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
Dekl. Eingangslastfaktor m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan-in | | Substantiv | |
|
Dekl. Farbfächer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
=div.Farbmuster zur Auswahl für Tapete... |
colour fan | | Substantiv | |
|
Dekl. Umluftherd m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan oven | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausgangslastfaktor m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fan-out | | Substantiv | |
|
Ich unterstütze ... / Ich bin Fan von ... |
I support ... / I'm a fan of ... | sportSport | | |
|
sie ist ein treuer Fan der Queen. Sie unterstützt sie treu. |
she is a loyal fan of the Queen. She supports her loyally. | | | |
|
Enthusiast mmaskulinum, Liebhaber m |
enthusiast | | Substantiv | |
|
auffächern |
to fan out | | Verb | |
|
fächerartig |
in a fan shape | | Adjektiv | |
|
Doppelstrom-Strahltriebwerk n |
turbo-jet fan engine | | Substantiv | |
|
großer Fan von etw. sein |
be mad about sth. UK,ifml | | Verb | |
|
Schlagzeile: Joanna und junger Liebhaber verliebt |
Headline: Joanny and toyboy in love | | | |
|
etw. sehr gern mögen, Fan von etw. sein |
be keen on sth. | | Verb | |
|
Wenn die Kacke am Dampfen ist. |
When the shit hits the fan. Euphemistic: When everything hits the fan. When it hits the fan. | | | |
|
wenn alles schief / daneben geht = sl Die Kacke ist am Dampfen. |
when everything goes wrong, when the trouble starts = sl when the shit hits the fan
This phrase was part of US military slang during the Second World War. | vulgvulgär | | |
|
Ich mag das wirklich nicht.
Ausdruck von Abneigung/Ablehnung |
I really don't like it. - euphemism: I'm not a big fan of it. I'm not so keen on it. I can't say it's my favourite. It's not my cup of tea. | | | |
|
Dekl. Fan m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buff ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:52:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |