Englisch Deutsch Metaller, Heavy-Metal-Fans

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fan die Fans Genitiv des Fans der Fans Dativ dem Fan den Fans Akkusativ den Fan die Fans	bigot		Substantiv
Dekl. Fan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fan die Fans Genitiv des Fans der Fans Dativ dem Fan den Fans Akkusativ den Fan die Fans	supporter		Substantiv
Dekl. Enthusiast m, Fan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Enthusiast, Fan die Enthusiasten, Fans Genitiv des Enthusiasten, Fans der Enthusiasten, Fans Dativ dem Enthusiasten, Fan den Enthusiasten, Fans Akkusativ den Enthusiasten, Fan die Enthusiasten, Fans	buff ugs		Substantiv
Dekl. Fan m, Liebhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fan, Liebhaber die Fans, Liebhaber Genitiv des Fans, Liebhabers der Fans, Liebhaber Dativ dem Fan, Liebhaber den Fans, Liebhabern Akkusativ den Fan, Liebhaber die Fans, Liebhaber	fan		Substantiv
Dekl. Metaller m, Heavy-Metal-Fan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metaller, Heavy-Metal-Fan die Metaller, Heavy-Metal-Fans Genitiv des Metallers, Heavy-Metal-Fans der Metaller, Heavy-Metal-Fans Dativ dem Metaller, Heavy-Metal-Fan den Metallern, Heavy-Metal-Fans Akkusativ den Metaller, Heavy-Metal-Fan die Metaller, Heavy-Metal-Fans	headbanger ifml		Substantiv
dickleibig	heavy
Fans f	fans, bigots		Substantiv
hohe Strafe	heavy fine
Dekl. Metallkarosserie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metallkarosserie die Metallkarosserien Genitiv der Metallkarosserie der Metallkarosserien Dativ der Metallkarosserie den Metallkarosserien Akkusativ die Metallkarosserie die Metallkarosserien	metal shell		Substantiv
Schwermetall n	heavy metal		Substantiv
schwer, schwerer, am schwersten	heavy, heavier, heaviest
stark	heavy		Adjektiv
Dekl. Metall n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Metall die Metalle Genitiv des Metall[e]s der Metalle Dativ dem Metall[e] den Metallen Akkusativ das Metall die Metalle	metal		Substantiv
Dekl. Fächer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fächer die Fächer Genitiv des Fächers der Fächer Dativ dem Fächer den Fächern Akkusativ den Fächer die Fächer	fans pl		Substantiv
heftig	heavy		Adjektiv
▶ schwer	heavy		Adjektiv
Fans wurden zu Tode getrampelt.	Fans were crushed to death.
wuchten wuchtete (hat) gewuchtet	to weigh heavy weigh heavy		Verb
papierbasiert	paper-heavy		Adjektiv
heftiger/starker Verkehr	heavy traffic
Dekl. Metallfaden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metallfaden die Metallfäden Genitiv des Metallfadens der Metallfäden Dativ dem Metallfaden den Metallfäden Akkusativ den Metallfaden die Metallfäden	metal thread		Substantiv
flüssiges Metall	liquid metal
Dekl. Metallindustrie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metallindustrie die Metallindustrien Genitiv der Metallindustrie der Metallindustrien Dativ der Metallindustrie den Metallindustrien Akkusativ die Metallindustrie die Metallindustrien	metal industry		Substantiv
Hartmetall n	carbid metal		Substantiv
Beschlag m	metal fittings		Substantiv
Dekl. Edelmetall n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Edelmetall die Edelmetalle Genitiv des Edelmetall[e]s der Edelmetalle Dativ dem Edelmetall[e] den Edelmetallen Akkusativ das Edelmetall die Edelmetalle	noble metal		Substantiv
Straßenschotter m	road metal		Substantiv
Altmetall n	scrap metal		Substantiv
Eisenmaterial n	metal stock		Substantiv
Sturmwinde	heavy gales
Dekl. Metallarbeiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metallarbeiter die Metallarbeiter Genitiv des Metallarbeiters der Metallarbeiter Dativ dem Metallarbeiter den Metallarbeitern Akkusativ den Metallarbeiter die Metallarbeiter	metal worker		Substantiv
Dekl. Schlosser m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlosser die Schlosser Genitiv des Schlossers der Schlosser Dativ dem Schlosser den Schlossern Akkusativ den Schlosser die Schlosser	metal worker		Substantiv
starker Regen	heavy rain
Dekl. Regenguss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regenguss die Regengüsse Genitiv des Regengusses der Regengüsse Dativ dem Regenguss[e] den Regengüssen Akkusativ den Regenguss die Regengüsse	heavy shower		Substantiv
Dekl. Leichtmetall -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leichtmetall die Leichtmetalle Genitiv des Leichtmetall[e]s der Leichtmetalle Dativ dem Leichtmetall[e] den Leichtmetallen Akkusativ das Leichtmetall die Leichtmetalle	light metal		Substantiv
NE-Metall n	NF metal		Substantiv
Dekl. Metallkondition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metallkondition die Metallkonditionen Genitiv der Metallkondition der Metallkonditionen Dativ der Metallkondition den Metallkonditionen Akkusativ die Metallkondition die Metallkonditionen	metal condition		Substantiv
Metallpreis m	metal price		Substantiv
Dekl. Edelmetall n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Edelmetall die Edelmetalle Genitiv des Edelmetall[e]s der Edelmetalle Dativ dem Edelmetall[e] den Edelmetallen Akkusativ das Edelmetall die Edelmetalle	precious metal		Substantiv
Dekl. Metallboden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metallboden die Metallböden Genitiv des Metallbodens der Metallböden Dativ dem Metallboden den Metallböden Akkusativ den Metallboden die Metallböden	metal base		Substantiv
Dekl. Börse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börse die Börsen Genitiv der Börse der Börsen Dativ der Börse den Börsen Akkusativ die Börse die Börsen	metal exchange		Substantiv
Dekl. Metalldetektor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metalldetektor die Metalldetektoren Genitiv des Metalldetektoren der Metalldetektoren Dativ dem Metalldetektoren den Metalldetektoren Akkusativ den Metalldetektoren die Metalldetektoren	metal detector		Substantiv
Dekl. Urne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urne die Urnen Genitiv der Urne der Urnen Dativ der Urne den Urnen Akkusativ die Urne die Urnen Metallurne	urn metal urn		Substantiv
angelaufenes Metall	tarnished metal
Dekl. Eisenstange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eisenstange die Eisenstangen Genitiv der Eisenstange der Eisenstangen Dativ der Eisenstange den Eisenstangen Akkusativ die Eisenstange die Eisenstangen	metal bar		Substantiv
Metallindustrien	metal industries
zentnerschwer	very heavy
Synthesizer-lastig	synth-heavy		Adjektiv
Dekl. Schwerlasten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwerlast die Schwerlasten Genitiv der Schwerlast der Schwerlasten Dativ der Schwerlast den Schwerlasten Akkusativ die Schwerlast die Schwerlasten	heavy loads pl		Substantiv
Dekl. Heben schwerer Lasten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heben schwerer Lasten die - Genitiv des Hebens schwerer Lasten der - Dativ dem Heben schwerer Lasten den - Akkusativ das Heben schwerer Lasten die -	heavy lifting		Substantiv
mit harter Hand; unsensibel	heavy-handedly		Adverb
Dekl. Starkstrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starkstrom die Starkströme, meist Singular Genitiv des Starkstrom[e]s der Starkströme Dativ dem Starkstrom[e] den Starkströmen Akkusativ den Starkstrom die Starkströme	heavy current		Substantiv
Sturmwind m	heavy gale		Substantiv
plump	heavy-handed		Adjektiv
drohend	heavy-handed
deftig	heavy handed		Adjektiv
Fettdruck m	heavy print		Substantiv
Schwergewicht n	heavy weight		Substantiv
schweres Wasser n	heavy water		Substantiv