Englisch Deutsch Ergebnis[se]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ergebnis-Sortimentsstufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ergebnis-Sortimentsstufe die Ergebnis-Sortimentsstufen Genitiv der Ergebnis-Sortimentsstufe der Ergebnis-Sortimentsstufen Dativ der Ergebnis-Sortimentsstufe den Ergebnis-Sortimentsstufen Akkusativ die Ergebnis-Sortimentsstufe die Ergebnis-Sortimentsstufen	result assortment grade		Substantiv
Dekl. Ärgernis ...se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ärgernis die Ärgernis Genitiv des Ärgernisses der Ärgernis Dativ dem Ärgernis den Ärgernisn Akkusativ das Ärgernis die Ärgernis	annoyance ...s		Substantiv
Dekl. Entscheidungsbefugnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse Genitiv der Entscheidungsbefugnis der Entscheidungsbefugnisse Dativ der Entscheidungsbefugnis den Entscheidungsbefugnissen Akkusativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse	authority to decide	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Ernährungsbedürfnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ernährungsbedürfnis die Ernährungsbedürfnisse Genitiv des Ernährungsbedürfnisses der Ernährungsbedürfnisse Dativ dem Ernährungsbedürfnis[se] den Ernährungsbedürfnisse Akkusativ das Ernährungsbedürfnis die Ernährungsbedürfnisse	dietary requirements, dietary needs pl		Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count results	inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count result	inforInformatik, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Zeugnisse Arbeit n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnisse Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	credentials pl		Substantiv
Dekl. Ergebnis- und Marktsegmentrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ergebnis- und Marktsegmentrechnung die Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Genitiv der Ergebnis- und Marktsegmentrechnung der Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Dativ der Ergebnis- und Marktsegmentrechnung den Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Akkusativ die Ergebnis- und Marktsegmentrechnung die Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen	Profitability Analysis		Substantiv
Dekl. Gelöbnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelöbnis die Gelöbnisse Genitiv des Gelöbnisses der Gelöbnisse Dativ dem Gelöbnis[se] den Gelöbnissen Akkusativ das Gelöbnis die Gelöbnisse	plight		Substantiv
Dekl. Zugeständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zugeständnis die Zugeständnisse Genitiv des Zugeständnisses der Zugeständnisse Dativ dem Zugeständnis[se] den Zugeständnissen Akkusativ das Zugeständnis die Zugeständnisse	concession		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	qualification		Substantiv
Dekl. Erzeugnis, Erzeugnisse n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erzeugnis die Erzeugnisse Genitiv des Erzeugnisses der Erzeugnisse Dativ dem Erzeugnis[se] den Erzeugnissen Akkusativ das Erzeugnis die Erzeugnisse	produce		Substantiv
Dekl. Ereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis[se] den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	ongoing		Substantiv
Dekl. Karrierehindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Karrierehindernis die Karrierehindernisse Genitiv des Karrierehindernisses der Karrierehindernisse Dativ dem Karrierehindernis[se] den Karrierehindernissen Akkusativ das Karrierehindernis die Karrierehindernisse	carrier handicap		Substantiv
Dekl. Steuergeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Steuergeheimnis die Steuergeheimnisse Genitiv des Steuergeheimnisses der Steuergeheimnisse Dativ dem Steuergeheimnis[se] den Steuergeheimnissen Akkusativ das Steuergeheimnis die Steuergeheimnisse	fiscal secret		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	concordance		Substantiv
Dekl. Wiederaufsetzereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wiederaufsetzereignis die Wiederaufsetzereignisse Genitiv des Wiederaufsetzereignisses der Wiederaufsetzereignisse Dativ dem Wiederaufsetzereignis[se] den Wiederaufsetzereignissen Akkusativ das Wiederaufsetzereignis die Wiederaufsetzereignisse	restart event		Substantiv
Dekl. Abiturzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abiturzeugnis die Abiturzeugnisse Genitiv des Abiturzeugnisses der Abiturzeugnisse Dativ dem Abiturzeugnis[se] den Abiturzeugnissen Akkusativ das Abiturzeugnis die Abiturzeugnisse	"Abitur" certificate, GCE A-levels [Br.], graduation diploma [Am.]		Substantiv
Dekl. Arbeitszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse Genitiv des Arbeitszeugnisses der Arbeitszeugnisse Dativ dem Arbeitszeugnis[se] den Arbeitszeugnissen Akkusativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse	reference		Substantiv
Dekl. Erzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erzeugnis die Erzeugnisse Genitiv des Erzeugnisses der Erzeugnisse Dativ dem Erzeugnis[se] den Erzeugnissen Akkusativ das Erzeugnis die Erzeugnisse	manufacture		Substantiv
Dekl. Wählerverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wählerverzeichnis die Wählerverzeichnisse Genitiv des Wählerverzeichnisses der Wählerverzeichnisse Dativ dem Wählerverzeichnis[se] den Wählerverzeichnissen Akkusativ das Wählerverzeichnis die Wählerverzeichnisse	electoral roll / register UK, voter registration list US, poll book		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	school report		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	certificate		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	schedule		Substantiv
Dekl. Schulzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse Genitiv des Schulzeugnisses der Schulzeugnisse Dativ dem Schulzeugnis[se] den Schulzeugnissen Akkusativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse	school report, school certificate		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	nick (prison) UK		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	testimonial		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	prison		Substantiv
Dekl. Armutszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armutszeugnis die Armutszeugnisse Genitiv des Armutszeugnisses der Armutszeugnisse Dativ dem Armutszeugnis[se] den Armutszeugnissen Akkusativ das Armutszeugnis die Armutszeugnisse	evidence of incapacity		Substantiv
Dekl. Mutterleistungsverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mutterleistungsverzeichnis die Mutterleistungsverzeichnisse Genitiv des Mutterleistungsverzeichnisses der Mutterleistungsverzeichnisse Dativ dem Mutterleistungsverzeichnis[se] den Mutterleistungsverzeichnissen Akkusativ das Mutterleistungsverzeichnis die Mutterleistungsverzeichnisse	master service specifications		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	directory		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	list		Substantiv
Dekl. Zeugnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	testimonials pl		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	marrow, pumpkin		Substantiv
Dekl. Vermächtnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermächtnis die Vermächtnisse Genitiv des Vermächtnisses der Vermächtnisse Dativ dem Vermächtnis[se] den Vermächtnissen Akkusativ das Vermächtnis die Vermächtnisse	bequests		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	comprehension		Substantiv
Dekl. Zugeständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zugeständnis die Zugeständnisse Genitiv des Zugeständnisses der Zugeständnisse Dativ dem Zugeständnis[se] den Zugeständnissen Akkusativ das Zugeständnis die Zugeständnisse	admission		Substantiv
Dekl. Geschäftsergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse Genitiv des Geschäftsergebnisses der Geschäftsergebnisse Dativ dem Geschäftsergebnis[se] den Geschäftsergebnissen Akkusativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse	bottom line		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	transcript		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	obstruction		Substantiv
Dekl. Bundesgefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bundesgefängnis die Bundesgefängnisse Genitiv des Bundesgefängnisses der Bundesgefängnisse Dativ dem Bundesgefängnis[se] den Bundesgefängnissen Akkusativ das Bundesgefängnis die Bundesgefängnisse	federal prison		Substantiv
Dekl. Linienbus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Linienbus die Linienbusse Genitiv des Linienbusses der Linienbusse Dativ dem Linienbus[se] den Linienbussen Akkusativ den Linienbus die Linienbusse	bus		Substantiv
Dekl. Wahlergebnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wahlergebnis die Wahlergebnisse Genitiv des Wahlergebnisses der Wahlergebnisse Dativ dem Wahlergebnis[se] den Wahlergebnissen Akkusativ das Wahlergebnis die Wahlergebnisse	election results		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jail		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	check		Substantiv
Dekl. Baulastenverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Baulastenverzeichnis die Baulastenverzeichnisse Genitiv des Baulastenverzeichnisses der Baulastenverzeichnisse Dativ dem Baulastenverzeichnis[se] den Baulastenverzeichnissen Akkusativ das Baulastenverzeichnis die Baulastenverzeichnisse	easement register		Substantiv
Dekl. Betriebsgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Betriebsgeheimnis die Betriebsgeheimnisse Genitiv des Betriebsgeheimnisses der Betriebsgeheimnisse Dativ dem Betriebsgeheimnis[se] den Betriebsgeheimnissen Akkusativ das Betriebsgeheimnis die Betriebsgeheimnisse	trade secret		Substantiv
Dekl. Schlangenkürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlangenkürbis die Schlangenkürbisse Genitiv des Schlangenkürbisses der Schlangenkürbisse Dativ dem Schlangenkürbis[se] den Schlangenkürbissen Akkusativ den Schlangenkürbis die Schlangenkürbisse	snake gourd	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Selektionsbildereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Selektionsbildereignis die Selektionsbildereignisse Genitiv des Selektionsbildereignisses der Selektionsbildereignisse Dativ dem Selektionsbildereignis[se] den Selektionsbildereignissen Akkusativ das Selektionsbildereignis die Selektionsbildereignisse	selection screen event		Substantiv
Dekl. Missverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missverständnis die Missverständnisse Genitiv des Missverständnisses der Missverständnisse Dativ dem Missverständnis[se] den Missverständnissen Akkusativ das Missverständnis die Missverständnisse	misapprehension		Substantiv
Dekl. Prüfergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Prüfergebnis die Prüfergebnisse Genitiv des Prüfergebnisses der Prüfergebnisse Dativ dem Prüfergebnis[se] den Prüfergebnissen Akkusativ das Prüfergebnis die Prüfergebnisse	check result		Substantiv
Dekl. Kleinbus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleinbus die Kleinbusse Genitiv des Kleinbusses der Kleinbusse Dativ dem Kleinbus[se] den Kleinbussen Akkusativ den Kleinbus die Kleinbusse	minibus	autoAuto	Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	balk		Substantiv
Dekl. Besäufnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Besäufnis die Besäufnisse Genitiv des Besäufnisses der Besäufnisse Dativ dem Besäufnis[se] den Besäufnissen Akkusativ das Besäufnis die Besäufnisse	piss-up UK,vulg		Substantiv
Dekl. Staatsgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Staatsgeheimnis die Staatsgeheimnisse Genitiv des Staatsgeheimnisses der Staatsgeheimnisse Dativ dem Staatsgeheimnis[se] den Staatsgeheimnissen Akkusativ das Staatsgeheimnis die Staatsgeheimnisse	state secret		Substantiv
Dekl. Berufsgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Berufsgeheimnis die Berufsgeheimnisse Genitiv des Berufsgeheimnisses der Berufsgeheimnisse Dativ dem Berufsgeheimnis[se] den Berufsgeheimnissen Akkusativ das Berufsgeheimnis die Berufsgeheimnisse	professional secret		Substantiv
Dekl. Fertigerzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fertigerzeugnis die Fertigerzeugnisse Genitiv des Fertigerzeugnisses der Fertigerzeugnisse Dativ dem Fertigerzeugnis[se] den Fertigerzeugnissen Akkusativ das Fertigerzeugnis die Fertigerzeugnisse	finished product, finished good		Substantiv
Dekl. Währungstransformationsergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Währungstransformationsergebnis die Währungstransformationsergebnisse Genitiv des Währungstransformationsergebnisses der Währungstransformationsergebnisse Dativ dem Währungstransformationsergebnis[se] den Währungstransformationsergebnissen Akkusativ das Währungstransformationsergebnis die Währungstransformationsergebnisse	currency translation result		Substantiv
Dekl. Rechnungsprüfungsergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rechnungsprüfungsergebnis die Rechnungsprüfungsergebnisse Genitiv des Rechnungsprüfungsergebnisses der Rechnungsprüfungsergebnisse Dativ dem Rechnungsprüfungsergebnis[se] den Rechnungsprüfungsergebnissen Akkusativ das Rechnungsprüfungsergebnis die Rechnungsprüfungsergebnisse	result of invoice verification		Substantiv