FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Mauer
f
 muralarchiSubstantiv
Dekl. Mauer
f
 wallSubstantiv
Dekl. Chinesische Mauer
f
 Great Wall of ChinaSubstantiv
Dekl. Mauer f, Wand
f
 wallSubstantiv
Mauer... mural
Dekl. (typisches) Merkmal
n

Ein anderes (typisches) Merkmal von chinesischen Projekten ist Geschwindigkeit.
 feature
Another feature of Chinese projects is speed.
Substantiv
einmauern, ummauern, mit einer Mauer umgeben, umfrieden wall sth. inVerb
Der Spielplatz ist mit einer Mauer von Wohnungen umgeben. The playground is walled in by blocks of flats.
Der Palast ist mit einer Mauer von der Straße abgetrennt. The palace is walled off from the street.
hast du daran gedacht einen chinesischen Dolmetscher für die Sitzung einzustellen? Did you remember to hire a Chinese interpreter for the meeting?
Pandas sind Gesandte der Freundschaft zwischen den chinesischen und amerikanischen Völkern. Pandas are envoys of friendship between the Chinese and American peoples.
Beinahe 20 % der jungen chinesischen Befragten beschrieben ihren Speiseplan als "flexitarisch". Almost 20 per cent of young Chinese respondents described their diets as "flexitarian".
Neunundneunzig Prozent der mutmaßlichen Verbrecher werden von chinesischen Gerichten für "schuldig" befunden. 99 % of suspected criminals are found "guilty" by Chinese courts.
Das Jahr das Drachens ist das am meisten Glück verheißende Zeichen des chinesischen Tierkreises. The year of the dragon is the most auspicious sign of the Chinese zudiac.
Tofu und Soja sind zwei Zutaten, die schon lange Grundnahrungsmittel in der chinesischen Küche waren. Tofu and soy are two ingredients that have long been staples of Chinese cuisine.
Die EU hat eine Untersuchung der chinesischen staatlichen Subventionen gestartet, die zu Zöllen führen könnten. The EU has started an investigation of Chinese state subsidies that could lead to tariffs.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 22:20:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit