| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Breite f | breadth | Substantiv | |||
|
Breite f | broadness | Substantiv | |||
|
Breite f | latitude | Substantiv | |||
|
Weite f | distantness | Substantiv | |||
|
Weite f | capaciousness | Substantiv | |||
|
Weite f | wideness | Substantiv | |||
|
Weite f | vastness | Substantiv | |||
|
Weite f | wide | Substantiv | |||
|
Breite f, Weite f | width | Substantiv | |||
|
Hauptstraße f, breite Straße f | broadway | Substantiv | |||
| bei einem breiten Publikum Anklang finden | go mainstream ugs | ||||
|
freie Natur, endlose Weite --, -n f | wide-open space | Substantiv | |||
|
Weite f | breadth | Substantiv | |||
| Breiten | breadths | ||||
| Breiten | latitudes | ||||
| Breiten... | latitudinal | ||||
|
Weiten f | vastnesses | Substantiv | |||
|
Weiten f | amplitudes | Substantiv | |||
|
Weiten f | widenesses | Substantiv | |||
| etw. weiten | let sth. out | Verb | |||
| erweitern, weiten | dilate | Verb | |||
| (sich) weiten | widen, stretch | Verb | |||
| einen breiten Brustkorb haben | (be) barrel-chested | Verb | |||
| mit einem breiten Hintern | broad-bottomed | Adjektiv | |||
| den Mantel des Schweigens über etwas breiten | draw a veil over sth. | Redewendung | |||
| (nach unten) durchsickern, bei der breiten Bevölkerung ankommen | trickle down | Verb | |||
| Die Rentiernase kann rosa werden wenn sich seine Blutgefäße weiten, um den Blutfluss zu erhöhen, um Wärme zu erzeugen. | A reindeer’s nose can turn pink when its blood vessels dilate to increase blood flow to generate heat. | ||||
|
Fastebene f peneplain: I. Peneplain {f} / fast ebene Landoberfläche {f} in geringer Höhe über dem Meeresspiegel, die nur von breiten Muldentälern und niederen Bodenwellen in ihrer Ebenheit unterbrochen wird auch als Fastebene {f} im Deutschen bezeichnet; | peneplain GEOG | Substantiv | |||
|
Peneplain f peneplain: I. Peneplain {f} / fast ebene Landoberfläche {f} in geringer Höhe über dem Meeresspiegel, die nur von breiten Muldentälern und niederen Bodenwellen in ihrer Ebenheit unterbrochen wird auch als Fastebene {f} im Deutschen bezeichnet; | peneplain | geogr | Substantiv | ||
|
Breite f | width | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:51:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Breiten, Weiten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken