| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Augenblick m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
moment | | Substantiv | |
|
Dekl. Augenblick m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
jiffy | | Substantiv | |
|
Dekl. Augenblick -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hold on | | Substantiv | |
|
Dekl. Augenblick m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Moment |
instant | | Substantiv | |
|
im Augenblick |
at present | | | |
|
im Augenblick |
right now | | | |
|
im Augenblick |
at the moment | | | |
|
kritischer Augenblick |
juncture | | | |
|
kurzer Augenblick |
brief instant | | | |
|
in einem Augenblick |
in two shakes of a lamb's tail | | | |
|
bitte warten sie einen Augenblick |
please wait a little | | | |
|
in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt |
at this juncture | | | |
|
Sie ist im Augenblick nicht da. |
She's not in at the moment. | | | |
|
Augenblick mmaskulinum, tafelfertig m |
instant | | Substantiv | |
|
im letzten Augenblick |
in the nick of time, in the (very) last moment | | | |
|
ein ungünstiger Augenblick |
an awkward moment | | | |
|
Augenblick der Stille |
moment of silence | | | |
|
im ersten Augenblick |
for a moment | | | |
|
einstweilen, im Augenblick |
for the time being | | | |
|
kritischer Augenblick, Verbindungsstelle |
juncture | | | |
|
Wenn sie sich vielleicht einen Augenblick gedulden wollen |
if you'll bear with me a moment | | | |
|
Moment mal, Augenblick mal, warte mal |
hang on ugsumgangssprachlich | | | |
|
den rechten Augenblick abwarten |
biding thed time | | | |
|
im Augenblick ganz oben schwimmen |
to be riding (along) on the crest of a wave | | Verb | |
|
von einem Augenblick auf den anderen |
in the blink on an eye | | | |
|
er wird jeden Augenblick hier sein |
he'll be here at any moment | | | |
|
Ich bin im Augenblick krank. |
I'm ill right now. | | | |
|
jeden Augenblick
sofort, von jetzt auf gleich |
at a moment's notice | | | |
|
jederzeit, jeden Augenblick, sofort, von jetzt auf gleich |
at a moment's notice | | | |
|
aber ganz bestimmt mein bester Augenblick |
but definitely my best moment | | | |
|
Allerdings verschwand Mitteleuropa genau in jenem Augenblick, als es sich der EU anschloss.www.fes.de |
But Mitteleuropa disappeared in that precise moment when it became associated with the EU.www.fes.de | | | |
|
Dekl. Augenblick m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
blink's length | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.10.2025 12:59:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |