Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Aufmerksamkeit f regardSubstantiv
Aufmerksamkeit f mindfulnessSubstantiv
Aufmerksamkeit f heedfulnessSubstantiv
Aufmerksamkeit ablenken divert attention
(Aufmerksamkeit) ablenken to distract, to divertVerb
Aufmerksamkeit verdienen to warrant attentionVerb
Aufmerksamkeit erregen to arrest attentionVerb
Aufmerksamkeit auslösen grab attention
öffentliche Aufmerksamkeit, Werbung publicity
Vorsicht! Achtung! Aufmerksamkeit attention
jemandes Aufmerksamkeit erregen grab somebody's attention
jem. Aufmerksamkeit erregen capture somebodys attentions
jem. mit Aufmerksamkeit überschütten lavish something on somebody
Blickpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit focus of public attention
einer Sache Aufmerksamkeit zuwenden to turn one's attention to somethingVerb
zuhören, seine Aufmerksamkeit schenken tune inVerb
sich nach Aufmerksamkeit sehnen to crave attentionVerb
die Aufmerksamkeit des Lesers erwecken to call upon the reader's attentionVerb
Aufmerksamkeit für Kleinigkeiten; auch: genaues Arbeiten attention to detail
er erregte die Aufmerksamkeit des Firmeninhabers Sam Phillips. he attracted the attention of proprietor Sam Phillips.
jdn. aufmerksam machen auf etw.(auf die Tatsache. dass)/ja Aufmerksamkeit lenken auf die Tatsache, dass to call sb.'s attention to the fact thatVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 14:47:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken