pauker.at

Englisch Deutsch (Schul-, Studien-)Fach

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Studium
n
scholasticsSubstantiv
Dekl. (Schul-)Versager
m
underachieverSubstantiv
Dekl. Prüfung f, Studie
f
trailSubstantiv
Dekl. Fach
n
compartmentSubstantiv
Dekl. Fach
n
pocketSubstantiv
Dekl. Fach
n
subjectSubstantiv
Dekl. Fach
n
panelSubstantiv
Dekl. Fach
n
lockerSubstantiv
Dekl. Berufs(fach)schule
f
technical / vocational collegeschulSubstantiv
Dekl. Studium n, Studie f, Studierstube
f
studySubstantiv
Dekl. (Schul-, Studien-)Fach
n
subjectSubstantiv
Dekl. (Schul)Ferien in der MItte des Trimesters
f, pl
half-term UKSubstantiv
Dekl. Fach n, Ablage
f
pigeonholeSubstantiv
Dekl. akademischer Ausbildung f, (Hochschul-)Studium
n
academic studiesuniSubstantiv
Dekl. Studie f, Test
m
trialSubstantiv
...fach, ...fältig in zusammengesetzten Wörtern ...foldAdjektiv
(Fach-)Begriff (technical) term
Religion (Fach) R.E. (Religious Education)
(Lehrer-)fach pitchen hole
(Schul)Rektorin
f
headmistressSubstantiv
Angelegenheit f, Fach
n
caseSubstantiv
Schulfach n, Fach
n
subjectSubstantiv
ein Fach abwählen drop a subject
(Schul)Kamerad/in companionSubstantiv
die Studien ergaben, dass ... the studies implied that ...
bahnbrechende Studien von / über groundbreaking studies of
unter Dach und Fach signed and sealed
unter Dach und Fach sein to be in the bagRedewendung
Leute (die) nicht vom Fach (sind) non-technical people
ugs - etwas unter Dach und Fach bringen ugs to get something nailedRedewendung
etw. unter Dach und Fach bringen, etw. abschließen z.B.Vertrag conclude sth.Verb
Fach fürs Handgepäck im Flugzeug, Gepäckfach über den Sitzen overhead compartment N.Am., overhead locker UKSubstantiv
ich hab einen Studentenkredit bekommen um meine Studien in Großbritannien zu finanzieren I got a student loan to finance my studies in the UK
Könntest du deinen Bericht in meinem Fach hinterlassen, wenn du damit fertig bist, bitte. Could you leave your report in my pigeonhole when you're finished with it, please
Dekl. Verschlimmbesserung ugs.
f

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
complication -sSubstantiv
Dekl. Schwierigkeit -en
f

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
complication -sSubstantiv
Dekl. Verwicklung -en
f

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
complication -sSubstantiv
ungünstige Beeinflussung durch Außenstehende -en
f

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
comlication -sSubstantiv
Dekl. Komplikation -en
f

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
complication -smediz, allgSubstantiv
Erschwerung, das Erschweren (durch Außenstehende -en; --
n

complication {f}: I. Komplikation {f} / Schwierigkeit {f}, Verwicklung {f}, Erschwerung {f}; II. Komplikation {f} / ungünstige Beeinflussung {f} eines überschaubaren Krankheitszustandes, eines chirurgischen Eingriffs, welcher von Medizinern herbeigeführt wurde oder eines anderweitigen Prozesses, welcher durch Medizinisches-Fach-Personal herbeigeführt wurde, wie z. B. durch Fehldiagnosen, die damit verbundene Medikation und hierdurch entstandene bio-chemische Kettenreaktionen oder nur durch die angeordnete Medikation herbeigeführten ungünstigen Umstände;
complication -sSubstantiv
Dekl. Studie
f
surveySubstantiv
Dekl. Kadett -en
m

cadet {m}: I. {Militär}, {Historie} Kadett {m} / Zögling eines militärischen Internats für Offiziersanwärter; II. {schweiz.}, {Militär} Kadett {m} / Mitglied einer (Schul-)Organisation für vormilitärischen Unterricht; III. {ugs.} Kadett {m} / Bursche {m}, Kerl {m}; IV. Kadett {m} / Jüngster {m};V. {Russland} Kadett {m} / nach den Anfangsbuchstaben K und D der russischen Konstitutionellen Demokratischen Partei, {Historie} Mitglied einer russischen Partei (1905 - 1917) mit dem Ziel einer konstitutionellen Monarchie; VI. {Sport} Kadett {m} / Nachwuchsspieler {m}; VII. {Textilbranche} Kadett {m} / blau-weiß oder schwarz-weiß gestreiftes Baumwollgewebe für Berufskleidung;
cadetmilit, sport, schul, hist, schweiz., Textilbr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.10.2025 9:19:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken