Englisch Deutsch Ausbildung, (Hochschul-)Studiums

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	schooling		Substantiv
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	training		Substantiv
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	education		Substantiv
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	qualification		Substantiv
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	education and training		Substantiv
Dekl. Schulung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schulung die Schulungen Genitiv der Schulung der Schulungen Dativ der Schulung den Schulungen Akkusativ die Schulung die Schulungen Ausbildung	training		Substantiv
Dekl. Studium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Studium die Studien Genitiv des Studiums der Studien Dativ dem Studium den Studien Akkusativ das Studium die Studien	scholastics		Substantiv
Dekl. Ausbildung f, Training n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausbildung, Training die Ausbildungen, Trainings Genitiv des Ausbildung, Trainings der Ausbildungen, Trainings Dativ dem Ausbildung, Training den Ausbildungen, Trainings Akkusativ das Ausbildung, Training die Ausbildungen, Trainings	training		Substantiv
Dekl. praktische Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die praktische Ausbildung die praktischen Ausbildungen Genitiv der praktischen Ausbildung der praktischen Ausbildungen Dativ der praktischen Ausbildung den praktischen Ausbildungen Akkusativ die praktische Ausbildung die praktischen Ausbildungen	hands-on training		Substantiv
Dekl. Anleitung f, Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anleitung, Ausbildung die Anleitungen, Ausbildungen Genitiv der Anleitung, Ausbildung der Anleitungen, Ausbildungen Dativ der Anleitung, Ausbildung den Anleitungen, Ausbildungen Akkusativ die Anleitung, Ausbildung die Anleitungen, Ausbildungen	instruction		Substantiv
Dekl. Lehre f, Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lehre, Ausbildung die Lehren, Ausbildungen Genitiv der Lehre, Ausbildung der Lehren, Ausbildungen Dativ der Lehre, Ausbildung den Lehren, Ausbildungen Akkusativ die Lehre, Ausbildung die Lehren, Ausbildungen	apprenticeship		Substantiv
Dekl. (Hochschul-)Absolvent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Hochschul-)Absolvent die (Hochschul-)Absolventen Genitiv des (Hochschul-)Absolventen der (Hochschul-)Absolventen Dativ dem (Hochschul-)Absolventen den (Hochschul-)Absolventen Akkusativ den (Hochschul-)Absolventen die (Hochschul-)Absolventen (Hochschul-)Absolventin	degree holder	uniUniversität	Substantiv
Dekl. Studium n, Studie f, Studierstube f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Studium, Studie, Studierstube die Studien, Studien, Studierstuben Genitiv der Studiums, Studie, Studierstube der Studien, Studien, Studierstuben Dativ der Studium, Studie, Studierstube den Studien, Studien, Studierstuben Akkusativ die Studium, Studie, Studierstube die Studien, Studien, Studierstuben	study		Substantiv
Dekl. akademischer Ausbildung f, (Hochschul-)Studium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausbildung, (Hochschul-)Studium die Ausbildungen, (Hochschul-)Studien Genitiv des Ausbildung, (Hochschul-)Studiums der Ausbildungen, (Hochschul-)Studien Dativ dem Ausbildung, (Hochschul-)Studium den Ausbildungen, (Hochschul-)Studien Akkusativ das Ausbildung, (Hochschul-)Studium die Ausbildungen, (Hochschul-)Studien	academic studies	uniUniversität	Substantiv
Hochschul-	tertiary UK
zur Ausbildung gehörend	educational
Ausbildung am Arbeitsplatz f	on-the-job training		Substantiv
(Hochschul)Absolvent/in	graduate	uniUniversität	Substantiv
Hochschul-Abschluss in Kindererziehung	a degree in early years studies
einen (Hochschul-)Abschluss machen	graduate	uniUniversität	Verb
Ausbildung nach dem Bachelor	grad(uate) school
an einer berufsbezogenen Ausbildung teilnehmen	train for a career
Berufstätige(r) (mit qualifizierter Ausbildung)	professional
ausscheiden, abbrechen, aussteigen (z.B.Ausbildung)	drop out		Verb
eine Ausbildung machen er machte eine Ausbildung zum Koch.	train he trained to be a cook.		Verb
ihre offenen Betrachtungen auf das Recht der Frauen auf Ausbildung	her outspoken views on women’s right to an education
Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist	off the job training
im Unterschied zu Deutschland ist d.Dauer des Studiums festgelegt	in contrast to Germany the duration of the courses is fixed
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	apprenticeship		Substantiv
Dekl. Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	apprenticeship, training		Substantiv
Training on the Job, zu deutsch Übungen auf der Arbeit training on the job: I. Training on the Job {n} Gesamtheit der Methoden zur Ausbildung, Vermittlung und Erprobung praktischer Kenntnisse und Fähigkeiten direkt am Arbeitsplatz	training on the job