| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
etwa um diese Zeit
Zeitangabe |
takriben bu vakitler | | | |
|
circa, zirka, etwa
quantität |
takriben | | Adverb | |
|
Ungefähr so? / Etwa so?
Vorgehensweise |
Takriben böyle mi? | | | |
|
etwa, gegen, ungefähr, um ... herum |
sularında | | Adverb | |
|
oder so, etwa, vielleicht |
falan | | Adverb | |
|
ungefähr, etwa, in dem Maße wie ... |
-e kadar | | Adverb | |
|
Er ist etwa 50 (Jahre alt).
Alter, Altersangabe |
O aşağı yukarı 50 yaşında. | | | |
|
Ist das etwa gelogen?
Lüge |
Yalan mı?; Yalanmı? | | | |
|
etwa von meiner Größe
Personenbeschreibung |
takriben benim beden gibi | | | |
|
Dein Einkommen ist etwa zweimal so hoch wie meins.
Vergleich |
Gelirin, benimkinin yaklaşık iki katı kadar büyük. | | | |
|
Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.
Sprachenlernen |
Bu sözlük yaklaşık 40.000 (/ kırk bin) madde başı sözcük içeriyor. | | | |
|
Du hast doch nicht etwa Angst? |
Yoksa sen korkuyor musun? | | | |
|
etwa (im Jahr) 2005, um 2005 herum ugsumgangssprachlich
Zeitpunkt |
2005 dolaylarında | | | |
|
Er ist doch nicht etwa krank? |
Yoksa o hasta mı? | | | |
|
Kennst du mich etwa nicht mehr?
Bekanntschaft / (kennen) |
Yoksa beni artık tanımıyor musun? | | | |
|
so gegen zwölf Uhr, etwa um 12 h
Zeitangabe, Uhrzeit |
12 gibi, on iki gibi | | | |
|
Wie jetzt? Ist er/sie etwa krank? |
Nasıl yani? Hasta mı yoksa? | | | |
|
Die Insel liegt etwa zwölf Kilometer von der Küste entfernt.
Entfernung |
Ada kıyıdan yaklaşık on iki kilometre uzaklıktadır. | | | |
|
Treffen wir uns morgen? Oder willst du mich etwa wieder versetzen?
Verabredung |
Yarın buluşuyor muyuz, yoksa yine mi iptal ediyorsun? | | | |
|
Gehen Sie etwa 300 Meter die Straße geradeaus, dann kommen Sie an die Kreuzung dreier Straßen.
Wegbeschreibung |
Caddede yaklaşık 300 metre kadar düz gidin, ve üç yollu kavşağa varırsınız.
(kavşak) | | | |
|
wenn sie etwa eine Stunde bei ihrer Tante bleibt und dort um zehn oder fünfzehn nach weggeht
(weggehen) |
bir saat kadar teyzesinde kalır(sa) ve altıyı on, on beş geçe oradan ayrılırsa | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 10:54:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |