Portugiesisch Deutsch etwa | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
figfigürlich sich etwa belaufen auf (Akk.) |
rondar | figfigürlich | | | |
vielleicht |
(etwa:) por acaso | | Adverb | | |
etwa |
em redor, à volta | | Adverb | | |
etwa |
cerca | | Adverb | | |
etwa |
por ventura | | Adverb | | |
etwa |
por volta ffemininum de | | Adverb | | |
etwa |
à volta ffemininum de | | Adverb | | |
etwa |
à volta | | Adverb | | |
etwa |
aproximadamente | | Adverb | | |
etwa |
cerca de | | Adverb | | |
etwa |
cerca, aproximadamente | | Adverb | | |
vielleicht |
(etwa:) por acaso, porventura | | Adverb | | |
etwa zwanzig |
uma vintena f | | Substantiv | | |
zehn, etwa zehn |
dezena f | | Substantiv | | |
in etwa |
cerca | | | | |
in etwa |
a volta de | | | | |
etwa zweihundert |
alguns duzentos | | | | |
ungefähr, etwa |
à (od. por) volta de | | | | |
etwa, ungefähr |
famfamiliär coisa de f | | Substantiv | | |
etwa, ungefähr |
mais ou menos | | Adverb | | |
vielleicht, etwa |
quiçá | | | | |
in etwa |
mais ou menos | | | | |
etwa dreißig |
trintena f | | Substantiv | | |
vielleicht (etwa) |
por acaso, porventura | | | | |
etwa, vielleicht |
acaso advAdverb | | | | |
etwa fünfzehn |
uma quinzena de | | | | |
etwa hundert |
uma centena ffemininum de | | | | |
etwa zwanzig |
uns vinte | | | | |
(Preis, Kurs etc.:) stehen auf etwa ... |
andar por | | | | |
(Preis, Kurs etc.:) stehen auf etwa ... |
andar em | | | | |
Hauptschule f |
(etwa:) escola ffemininum de ensino secundário de base | | Substantiv | | |
ungefähr, etwa, gegen |
por volta de | | | | |
Hauptschulabschluss m |
(etwa:) segundo grau m | | Substantiv | | |
ungefähr, etwa, zirka |
cerca de | | | | |
so in etwa |
mais ou menos assim | | | | |
sich belaufen auf |
(etwa:) regular por | | | | |
Realschulabschluss m |
(etwa:) segundo grau m | | Substantiv | | |
vielleicht, etwa, womöglich |
porventura | | | | |
annähernd, ungefähr, etwa |
aproximadamente | | | | |
zufällig, etwa, vielleicht |
porventura | | | | |
etwa, ungefähr, zirka, circa |
por volta | | Adverb | | |
advAdverb zufällig, etwa, vielleicht |
por acaso | | | | |
Akademischer Rat m
Universität |
(etwa:) professor mmaskulinum agregado | | Substantiv | | |
(Menge, Preis:) etwa, so etwa, ungefähr, so ungefähr |
por aí | | | | |
figfigürlich sich etwa belaufen auf (Akk.) |
andar de ronda f | figfigürlich | Substantiv | | |
vor (etwa) acht Tagen m, plmaskulinum, plural |
aqui há oito dias m/pl | | | | |
Die Kämpfe dauerten etwa ein halbes Jahr.
(Kampf) |
Os combates duraram cerca de seis meses. | | | | |
geschGeschichte (etwa:) Pfeffersack (Schimpfname für Portugiesen in Recife) m |
mascate (Bra) m | geschGeschichte | Substantiv | | |
es ist etwa drei Jahre n, plneutrum, plural her |
já lá vão três anos m, plmaskulinum, plural | | | | |
etwa 30 Jahre n, plneutrum, plural alt sein |
raiar pelos trinta anos m, plmaskulinum, plural | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 12:15:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|