| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
auf Gegenwehr stoßen
Konflikt |
müdafaa ile karşılaşmak | | | |
|
auf Hindernisse stoßen
(Hindernis) |
engellerle karşılaşmak | | Verb | |
|
auf Probleme stoßen
Problem |
problemlerle karşılaşmak | | Verb | |
|
auf ein Problem stoßen |
bir sorunla karşılaşmak | | Redewendung | |
|
stapeln transitiv |
yığmak, istif etmek | | Verb | |
|
ein Haufen Probleme ugsumgangssprachlich
Problem |
birçok problemler | | | |
|
Schar ffemininum; Haufen mmaskulinum; Mannschaft f |
küme | | Substantiv | |
|
einen Batzen (/ Haufen) Geld gewinnen |
dünyanın parası kazanmak | | Redewendung | |
|
stoßen transitiv |
itelemek | | Verb | |
|
anstoßen, stoßen transitiv |
dürtüklemek | | Verb | |
|
stoßen, schieben transitiv |
itmek | | Verb | |
|
stoßen, anrempeln transitiv
Körperkontakt |
-i kakmak | | Verb | |
|
zusammenbrechen; sich häufen reflexiv |
yığılmak | | Verb | |
|
auf Schwierigkeiten stoßen |
zorluklarla karşılaşmak | | Verb | |
|
auf Interesse stoßen |
ilgi duymak | | Redewendung | |
|
gegen etwas stoßen intransitiv |
-e çarpmak, -ar | | Verb | |
|
etw stoßen (gegen jmdn) |
-i -e çarpmak | | Verb | |
|
sich am Kopf stoßen
Verletzungen |
başını kakmak | | Verb | |
|
auf großes Interesse stoßen |
büyük ilgi ile karşılaşmak | | | |
|
drängeln und schubsen (/ stoßen) |
itişip kakışmak | | Redewendung | |
|
haufenweise; auf einen Haufen
Quantität |
kitle halinde | | | |
|
sich versammeln, sich häufen, sich summieren intransitiv |
birikmek, irkmek | | Verb | |
|
sich begegnen, auf etw. stoßen intransitiv |
-lE karşılaşmak | | Verb | |
|
etw schleudern, stoßen [Kugel], auf den Boden werfen |
-i atmak, -ar | | Verb | |
|
Das ist ein Haufen Geld! ugsumgangssprachlich |
Bu bayağı büyük para. | | | |
|
ein Haufen mmaskulinum; eine Menge, eine Reihe f
Quantität |
bir sürü | | Substantiv | |
|
Dekl. Haufen mmaskulinum; Stapel mmaskulinum; Menge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
yığın | | Substantiv | |
|
Ich bin zufällig auf dieses Buch gestoßen.
Bücher / (stoßen) |
Bu kitabı şans eseri buldum. | | | |
|
aufstapeln, aufschichten |
istif etmek; istiflemek; istiflenmek | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 2:06:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |