Spanisch Deutsch wendete/drehte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er drehte sich wortlos um	se dio la vuelta sin decir nada
er/sie drehte sich ab	se volvió de espaldas
er/sie drehte sich ab	volvió la espalda
das Pferd drehte sich im Kreis	el caballo dio escarceos
...und von da an drehte sich sein Leben um die Literatur	...y desde entonces su vida ha girado en torno a la literatura
Doris Dörrie drehte in Sevilla und München den Film "Bin ich schön?"	Doris Dörrie rodó en Sevilla y Múnich la película "¿ Soy linda ?"