Spanisch Deutsch to duff [esp Br] [to sclaff] [golf]

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ich spiele Golf	juego al golf
Golf-Schuhwerk n	calzado m de golf		Substantiv
Golf spielen mit Lehrer	prácticar de golf con monitor
geogr Golf m	golfo m	geogrGeografie	Substantiv
er/sie spielt sehr gut Golf	juega muy bien al golf
up to date (Anglizismus)	al día
der Persische Golf	el Golfo Pérsico
geogr Thermaischer Golf Als Thermaischer Golf wird das Meeresgebiet der Nordwestägäis bezeichnet. Der thermaische Golf ist ein flaches Meeresgebiet.	Golfo de Tesalónica	geogrGeografie
geogr Thermaischer Golf Als Thermaischer Golf wird das Meeresgebiet der Nordwestägäis bezeichnet. Der thermaische Golf ist ein flaches Meeresgebiet.	Golfo Termaico	geogrGeografie
Dekl. Golfplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Golfplatz die Golfplätze Genitiv des Golfplatzes der Golfplätze Dativ dem Golfplatz[e] den Golfplätzen Akkusativ den Golfplatz die Golfplätze	terreno m de golf		Substantiv
Golferellenbogen m	codo m de golf		Substantiv
geogr Golf von Biscaya	golfo de Vizcaya	geogrGeografie
up to date sein	estar al día
sport Golfturnier n	concurso m de golf	sportSport	Substantiv
Golfspiel n	(juego m de) golf		Substantiv
Golfplatz m	campo m de golf		Substantiv
Golftourismus m	turismo m de golf		Substantiv
sport Golfschläger m	palo m de golf	sportSport	Substantiv
geogr Golf m von Neapel	Golfo m de Nápoles	geogrGeografie
Golfurlaub m	vacaciones f, pl de golf		Substantiv
adj ugs hundertprozentig (umgangssprachlich für: völlig)	al cien por cien(to), total		Adjektiv
infor Anwendung schließen (engl.: to exit)	salir de un programa	inforInformatik
sport Golfspieler(in) m ( f )	jugador m, -a f de golf	sportSport	Substantiv
ich wiederhole es genauso, wie es mir erzählt wurde	tal como me lo han contado to lo repito
ein "golfo" ist kein Golfspieler, sondern ein Straßenjunge oder ein Herumtreiber (golfo = spanisches Wort)	un golfo no es un jugador de golf sino un pilluelo o un hombre de malvivir		unbestimmt
aviat, navig LORAN n, Loransystem n, Funknavigationssystem n (Long Range Aid to Navigation, LORAN = Abkürzung)	loran m	navigSchifffahrt, aviatLuftfahrt	Substantiv