Spanisch Deutsch subissait une pression

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
es verbindet sie pl	los une
uns verbindet eine enge Freundschaft	nos une una gran amistad
Dekl. Suchtdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suchtdruck die - Genitiv des Suchtdruck[e]s der - Dativ dem Suchtdruck[e] den - Akkusativ den Suchtdruck die -	presión f adictiva		Substantiv
Dekl. Suchtdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suchtdruck die - Genitiv des Suchtdruck[e]s der - Dativ dem Suchtdruck[e] den - Akkusativ den Suchtdruck die -	presión f por adicción		Substantiv
Dekl. Lobbymacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lobbymacht die Lobbymächte Genitiv der Lobbymacht der Lobbymächte Dativ der Lobbymacht den Lobbymächten Akkusativ die Lobbymacht die Lobbymächte	poder m de presión		Substantiv
unter Druck stehen	estar bajo presion
Dekl. Lobbybüro n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lobbybüro die Lobbybüros Genitiv des Lobbybüros der Lobbybüros Dativ dem Lobbybüro den Lobbybüros Akkusativ das Lobbybüro die Lobbybüros	oficina f de presión		Substantiv
unter Druck verschließen	cerrar a presión
Interessengruppe f	grupo m de presión		Substantiv
Lobby f	grupo m de presión		Substantiv
techn Druckseite f	lado m de presión	technTechnik	Substantiv
techn Drucksteuerung f	control m de presion	technTechnik	Substantiv
Profilierungsdruck m	presión f de perfilación		Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruck m, Tiefdruckgebiet n	mínimo m de presión	meteoMeteorologie	Substantiv
Drängbrett n Das auf die Kanthölzer genagelte Drängbrett verhindert ein seitliches Ausweichen der Schalhaut im unteren Bereich eines Balkens.	tablón m de presión		Substantiv
Luftdruck m (Reifen)	presión f (del aire)
Prägepolieren n	pulido m a presión		Substantiv
meteo Hochdruckbrücke f	puente m de alta presión	meteoMeteorologie	Substantiv
techn Druckbegrenzungsventil n	válvula f limitadora de presión	technTechnik	Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruck m, Tiefdruckgebiet n	zona f de baja presión	meteoMeteorologie	Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruck m, Tiefdruckgebiet n	área f de baja presión	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Blutdruckstörung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blutdruckstörung die Blutdruckstörungen Genitiv der Blutdruckstörung der Blutdruckstörungen Dativ der Blutdruckstörung den Blutdruckstörungen Akkusativ die Blutdruckstörung die Blutdruckstörungen	trastorno m de la presión arterial		Substantiv
Blutdrucksensor m	sensor m de presión sanguínea		Substantiv
mit ihm verbindet mich nichts mehr	ya no me une nada a él
können Sie (bitte) den Reifendruck prüfen/überprüfen?	Quiere comprobar la presion de las ruedas ?
techn Druckwasserreaktor mit Naturumlauf	reactor de agua a presión con circulado natural	technTechnik	unbestimmt
Dekl. Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Genitiv des Druck[e]s der {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Dativ dem Druck den {Technik:} Drücken, seltener Drucke; {Druckw.} Drucken und Drucks Akkusativ den Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks (das Drücken,, auch: Auto)	presión f		Substantiv
Zeitdruck m	presión f		Substantiv
unter Druck	a presión
Druck ausüben	ejercer presión
mediz Unterdruck m	baja presión f	medizMedizin	Substantiv
meteo Tiefdruck m	baja presión f	meteoMeteorologie	Substantiv
ein gewisser Druck	cierta presión
sozialer Zwang m	presión social		Substantiv
Pressöl n	aceite a presión		Substantiv
Bevölkerungsdruck m	presión f demográfica		Substantiv
archi zulässige Bodenpressung f	presión suelo admisible	archiArchitektur	Substantiv
Luftdruck m	presión f atmosférica		Substantiv
techn Grenzdruck m	presión f límite	technTechnik	Substantiv
Steuerbelastung f	presión f fiscal		Substantiv
Konkurrenzdruck m	presión f competitiva		Substantiv
Inflationsdruck m	presión f inflacionaria		Substantiv
techn Radialdruck m	presión f radial	technTechnik	Substantiv
gastr, culin druckgaren	cocinar a presión	culinkulinarisch, gastrGastronomie
phys Atmosphärendruck m	presión f atmosférica	physPhysik	Substantiv
phys Hochdruck m	presión f alta	physPhysik	Substantiv
phys Außendruck m	presión f exterior	physPhysik	Substantiv
mittlerer Blutdruck	presión arterial media
phys Innendruck m	presión f interna	physPhysik	Substantiv
mediz Mitteldruck m	presión f mediana	medizMedizin	Substantiv
mediz Pleuradruck m	presión f pleural	medizMedizin	Substantiv
mediz Blutdruck m	presión f sanguínea	medizMedizin	Substantiv
Fahndungsdruck m	presión f policial		Substantiv
phys, mediz Kapillardruck m	presión f capilar	medizMedizin, physPhysik	Substantiv
mediz Blutdruck m	presión f arterial	medizMedizin	Substantiv
techn, phys Unterdruck m	presión f hipoatmosférica	physPhysik, technTechnik	Substantiv
einpressen (in)	meter a presión (en)
hineinpressen (in)	meter a presión (en)
techn, elekt Druckschalter m (den Druck regelnd)	interruptor m de presión	technTechnik, elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv