Spanisch Deutsch siehe

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
siehe	véase		Verb
siehe Rückseite	véase al dorso
siehe unten	véase más adelante, véase (más) abajo
siehe Rückseite	véase al dorso
siehe Rückseite	véase reverso
adj hydrologisch siehe: Hydrologie (Erklärung)	adj hidrológico (-a)		Adjektiv
notleidend ALTE RECHTSCHREIBUNG	siehe: Not leidend
siehe umseitige Abbildung	véase la ilustración al dorso
siehe Seite 15	véase página 15
adj gleichbleibend	siehe unter: bleibend		Adjektiv
Abgeordnetenhaus n	Cámara de Diputados f siehe Cámara Baja		Substantiv
siehe (weiter) oben	véase más arriba
Schlag m, Hieb m, Prügel in Zusammensetzungen m	"... -tazo" m, siehe fuetazo, cocotazo, sillatazo, tablazo, corrientazo Dom. Rep.		Substantiv
mediz Leukämie f, Leukose f, Blutkrebs m siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Leuk%C3%A4mie	leucemia f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. lingu Anglizismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anglizismus die Anglizismen Genitiv des Anglizismus der Anglizismen Dativ dem Anglizismus den Anglizismen Akkusativ den Anglizismus die Anglizismen LINGUISTIK, GRAMMATIK (Wortschöpfungen von A - Z siehe unter: http://www.vds-ev.de/index ) Als Anglizismus bezeichnet man den Einfluss der englischen Sprache auf andere Sprachen. Er kann sich nicht nur in allen Bereichen eines Sprachsystems äußern, also in der Lautung, der Formenlehre, der Syntax oder im Wortschatz als Fremd- und Lehnwort, sondern auch auf allen Sprachebenen wie der Hochsprache, der Alltagssprache, dem Slang und anderen.	anglicismo m	linguLinguistik	Substantiv
adj taxidermisch (Erklärung siehe: Taxidermie)	taxidérmico(-a)		Adjektiv
die Messerklinge ist mit Rost überzogen	el óxido recubre la hoja del cuchillo siehe auch: recubierto
culin, gastr dünne, mit Creme gefüllte Crêpes; Pfannkuchen, gefüllt mit Eiercreme Rezept siehe: https://www.webkoch.de/rezept/filloas-galizische-crepes-10039 "Filloas" sind ein typisch galicischer Nachtisch, ähnlich dem deutschen Pfannkuchen.	filloas f, pl receta véase: https://www.faragulla.com/filloas-dulces-gallegas/ Las filloas son un postre típico gallego similar al "Pfannkuchen" alemán.	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
anato Chorioidea f, Choroidea f, Aderhaut f Chorioidea ist der größte Abschnitt der mittleren Augenhaut ( siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Chorioidea )	(la capa) coroides f	anatoAnatomie	Substantiv
chemi biolo Elastin n 1. Elastin (früher: Tropoelastin) ist ein Faserprotein in Wirbeltieren ( siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Elastin ) 2. Elastin ist ein gummiartiges, elastisches Faserprotein, dessen Fasern auf das Mehrfache seiner normalen Länge dehnbar sind.	elastina f	bioloBiologie, chemiChemie	Substantiv