Spanisch Deutsch sie ist

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pier die Piers Genitiv des Piers der Piers Dativ dem Pier den Piers Akkusativ den Pier die Piers auch die Pier ist korr.	espigón m		Substantiv
er/sie ist	▶ es
sie ist dienstlich verhindert	se halla imposibilitada por razones de trabajo
er/sie ist leider taub	tiene la desgracia de ser sordo/sorda
er/sie ist derselbe geblieben	no ha cambiado
Beeilen sie sich!	¡apúrense!
wirf sie weg! (die Zeitungen)	¡ tíralos ! (los periódicos)
mir ist ganz schwindlig	la cabeza me da vueltas
dieser Pass ist abgelaufen	este pasaporte está caducado
Ist es ein Dorf?	¿Es un pueblo?
wie ist der Straßenzustand?	¿Qué tal están las carreteras?
Latein ist meine Stärke	piso fuerte en latín
das Schraubengewinde ist ausgeleiert	el tornillo se pasó de rosca
der Reis ist zerkocht	se ha pasado el arroz
wie ist es passiert?	¿ como ha ocurrido ?
sie haben Krach (miteinander)	andan a malas
sie liegen im Gras	están tumbados en la hierba
das ist die Band	esta es la orquesta
was machen Sie beruflich?	¿a qué se dedica Usted?
sie sind sich spinnefeind	andan a cuchilladas
sie suchte	ella buscó
schreiben Sie	escriban
sie hatten	tuvieron
nehmen Sie!	¡ tome !
Sie ist	usted es		Substantiv
sie sprachen	hablaron (indef.)
reagieren Sie!	¡ reaccione !
Entschuldigen Sie	Perdonen
sie sprächen	hablen
sie ist	ella es
das Buch ist soeben erschienen	el libro acaba de publicarse
er/sie ist außer sich	está que patalea
haben Sie noch irgendeinen Wunsch?	¿tiene algún otro deseo?
sie wird uns alle überleben!	¡ésa nos enterrará a todos!
sie waren blitzschnell bei mir	se plantaron en mi casa en un periquete
der Berg ist aufgeforstet worden	han plantado el monte
er/sie erriet meine Absichten	advirtió mis intenciones
die Uhr ist stehen geblieben	el reloj se ha parado
mein Sohn ist ein Tunichtgut	mi hijo es un trasto
sie nennen ihn...	le llaman
es ist eingerichtet	está instalado
Hier haben Sie ...	Aquí tienen ...
es ist erwiesen	está comprobado (-a)
Sie (Höflichkeitsf.) pl	ustedes
Verbinden sie mich...	me pone con...
er ist stinkreich	está podrido de dinero
wenn Sie wollen	cuando parezca
(das ist) egal!	¡ es igual !
das ist kinderleicht	es cosa de niños
er/sie hört	oye
sie haben gesucht	han buscado
ich duze sie f	la tuteo		Substantiv
Was ist das?	Qué es esto
Haben Sie Ansichtskarten?	¿Tiene postales?
Geben Sie mir ...	Me pone ...
Sie müssen ... nehmen	tiene que tomar...
es ist soweit	es tiempo de
Das ist alles!	Eso es todo
es ist sonnig	está soleado	meteoMeteorologie