Spanisch Deutsch schuldig

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich schuldig machen	hacerse culpable
sich schuldig bekennen	reconocerse culpable
schuldig	adj reo (-a)		Adjektiv
adj schuldig	adj culpable		Adjektiv
adj schuldig	adj deudor(a)		Adjektiv
ich bekenne mich schuldig	me confieso culpable
ich fühle mich irgendwie schuldig	me siento como culpable
sich der Erbschleicherei schuldig machen	malversar una herencia
sich (als [od. für] ) schuldig bekennen	condenarse
Seid ihr schuldig an dem Raub?	Sois culpables del robo ?
jmdn. für schuldig erklären, schuldig sprechen	declarar a alguien culpable
für all das, was geschehen ist, bist du mir eine Erklärung schuldig	me debes una aclaración por todo lo ocurrido