| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
advAdverb bekanntlich |
como es sabido | | Adverb | |
|
du hast die falsche Wahl getroffen; du hast falsch gewählt |
no has sabido escoger | | | |
|
adjAdjektiv gebildet |
adjAdjektiv sabido (-a) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv allbekannt
(bekannt) |
sabido (de todos) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv gewusst |
adjAdjektiv sabido (-a) | | Adjektiv | |
|
als bekannt voraussetzen |
dar por sabido | | | |
|
wenn ich (du, ... ) es gewusst hätte(n) |
de haberlo sabido | | | |
|
adjAdjektiv offenbar |
adjAdjektiv sabido (-a) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv bekannt |
adjAdjektiv sabido (-a) | | Adjektiv | |
|
advAdverb bekanntermaßen |
como es sabido | | Adverb | |
|
adjAdjektiv erlernt |
adjAdjektiv sabido (-a) | | Adjektiv | |
|
wenn ich das gewusst hätte |
si lo hubiera sabido | | | |
|
es ist allgemein bekannt, dass ... |
es de todos sabido que... | | | |
|
figfigürlich ugsumgangssprachlich bekannt sein wie ein bunter Hund |
estar más sabido que el tebeo | figfigürlich | Redewendung | |
|
seine Hilfsbereitschaft ist bekannt |
es sabido lo muy servicial que es | | | |
|
Anna hat sich mit diesem Schlag aus der Bedrängnis befreit |
Anna se ha sabido sacar muy bien la presión de encima con este golpe | | | |
|
es ist allbekannt, dass er ein Hochstapler ist |
es de todos sabido que es un estafador | | unbestimmt | |
|
Ich habe praktisch nichts gewusst, sie werden mich suspendieren |
no he sabido prácticamente nada, me van a suspender | | | |
|
es ist bekannt, dass Schwangere manchmal seltsame Gelüste anwandeln |
es sabido que a las embarazadas les sobrevienen a veces extraños antojos | | unbestimmt | |
|
das alles ist bekannt, auch wenn es von prominenten Meinungsführern, Politikern und Philanthropen gerne ignoriert wird |
todo esto es bien sabido, aunque los principales líderes de opinión, políticos y filántropos prefieran ignorarlo | | | |
|
unterrichtet sein (über) |
saber (de) | | Verb | |
|
sich auskennen (mit/in) |
saber (de) | | Verb | |
|
schmecken (nach) |
saber (a) | | Verb | |
|
wissen |
saber | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 8:38:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |