Spanisch Deutsch letztes

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
letztes Jahr	el ano pasado
Letztes Mittagessen	almuerzo m de despedida
ich habe letztes Jahr das Rauchen aufgegeben	dejé de fumar el año pasado
als letztes Mittel	como última medida
letzte, letzter, letztes	adj postrero(-a)		Adjektiv
adj letzte, letzter, letztes	adj extremo (-a)		Adjektiv
adj letzte, letzter, letztes	adj último (-a)		Adjektiv
Letztes Jahr hat uns eine große Anzahl von Touristen besucht	El año pasado nos visitó un gran número de turistas
sein letztes Werk blieb unvollendet	su última obra quedó inconclusa		unbestimmt
letzte, letzter, letztes; hinterste, hinterster, hinterstes	adj postrero(-a)		Adjektiv
letztes Jahr war ich in Madrid	el año pasado estuve en Madrid
letztes Jahr fuhr ich nicht nach London	el año pasado no fui a Londres
navig erstes und letztes Schiff einer Kolonne	el matalote m	navigSchifffahrt	Substantiv
sein/ihr letztes Buch steht den vorangehenden in nichts nach [od. ist genauso gut wie die vorangehenden]	su último libro no desmerece de los anteriores
letztes Jahr war er/sie krank	el año pasado estuvo enfermo (pretérito indefinido)
letztes Jahr wurde er (aus der Arbeit) entlassen	el año pasado lo despidieron del trabajo
alles aufbieten; sein Letztes geben; alles daran setzen; das letzte aufbieten	echar el resto		Redewendung
unser letztes Treffen verlief nicht gerade harmonisch	nuestra última cita fue un desencuentro
letztes [od. vergangenes] Jahr gab es viele Unfälle	el año pasado hubo muchos accidentes
letztes Jahr waren Plateauschuhe noch in, jetzt sind sie out	el año pasado estaban de moda los zapatos de plataforma, ahora ya están pasados de moda
letztes Wochenende waren wir bei (wörtl.: im Haus von) Maria und Ricardo	el fin de semana pasado estuvimos en casa de María y Ricardo
letztes Wochenende ging ich nicht aus. Ich nutzte die Zeit, um mich zu erholen.	el fin de semana pasada no salí. Aproveché para descansar.