| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
um drei Uhr nachts |
a las tres de la madrugada | | | |
|
drei Wochen |
tres semanas | | | |
|
drei Viertel |
tres cuartos | | | |
|
dreimal hintereinander |
tres veces seguidas | | | |
|
vor drei Monaten |
hace tres meses | | | |
|
mehr als drei Stunden |
más de tres horas | | | |
|
von drei Gegnern m, plmaskulinum, plural umgeben |
rodeado por tres oponentes | | | |
|
halb vier |
las tres y media | | | |
|
dreimal täglich |
tres veces al día | | | |
|
heute in drei Tagen |
de aquí a tres días | | | |
|
drei Uhr nachts |
las tres de la noche | | | |
|
drei Stunden lang |
por espacio de tres horas | | | |
|
Dreisternehotel n |
hotel mmaskulinum de tres estrellas | | Substantiv | |
|
wir sind drei Kilometer zu Fuß gelaufen |
recorrimos tres kilómetros a pie | | | |
|
Groschenblatt n
(abwertend) |
periódico mmaskulinum de tres al cuarto
(peyorativo) | | Substantiv | |
|
In der Bar gibt es/ befinden sich drei Fenster. |
En el bar hay tres ventanas. | | | |
|
sie haben ihn/sie zu drei Monaten Gefängnis verdonnert |
le metieron tres meses de cárcel | | | |
|
5 - 2 = 3 |
cinco menos dos igual a tres | | | |
|
im Alter von drei Jahren |
a la edad de tres años | | | |
|
morgen werde ich um drei Uhr essen |
mañana voy a comer a las tres | | | |
|
er/sie täuschte eine Ohnmacht vor |
fingió un desmayo | | | |
|
mit einem Satz aufspringen |
pegar un bote | | | |
|
sich anstrengen |
hacer un esfuerzo | | | |
|
mit einem Blick |
de un vistazo | | | |
|
eine deutsche Zeitung |
un periódico alemán | | | |
|
solch ein Gehalt |
un sueldo así | | | |
|
ein Tier heimisch machen |
naturalizar un animal | | | |
|
Ist es ein Dorf? |
¿Es un pueblo? | | | |
|
Charge f
(Amt, Rang) |
cargo m | | Substantiv | |
|
Charge f
(Theater) |
papel mmaskulinum secundario | | Substantiv | |
|
zu drei Monaten Gefängnis verurteilen |
condenar / sentenciar a tres meses de prisión | | | |
|
drei Monate m, plmaskulinum, plural, Vierteljahr n |
tres meses m, pl | | Substantiv | |
|
ein schlichtes Gemüt |
un simplón | | | |
|
ugsumgangssprachlich eine Stange Geld n |
un dineral m | | Substantiv | |
|
drei Handvoll
(z.B. Mehl) |
tres puños | | | |
|
adjAdjektiv dreitausend
unveränderlich |
tres mil | | Adjektiv | |
|
die Drei f
(unveränderlich) |
el tres m | | Substantiv | |
|
advAdverb dreifach |
tres veces | | Adverb | |
|
advAdverb dreimal |
tres veces | | Adverb | |
|
Dekl. Dreiteiler m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Kleidung) |
tres piezas m
(ropa) - (unveränderlich - invariable) | | Substantiv | |
|
3 Taxen
( = Plural von: Taxi) |
tres taxis | | | |
|
adjAdjektiv 3, drei
Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889 |
adjAdjektiv tres | | Zahl | |
|
adjAdjektiv dreimalig |
tres veces | | Adjektiv | |
|
einhundertdrei, 103 |
ciento tres | | Zahl | |
|
ein schlichtes Gemüt |
un gañán | | | |
|
wirtsWirtschaft Charge f |
lote m | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
du hörst mir überhaupt nicht (od. nie) zu |
no me haces caso ni a la de tres | | | |
|
mongoloid sein |
ser un mongólico | | | |
|
einen Scheck einlösen |
cobrar un cheque | | | |
|
einen Wald in Brand stecken |
quemar un bosque | | | |
|
einen Konflikt heraufbeschwören |
encender un conflicto | | | |
|
figfigürlich, ugsumgangssprachlich eine Nummer schieben |
echar un polvo | figfigürlich | Redewendung | |
|
Das ist ein Junge |
Es un chico | | | |
|
es ging ein Wolkenbruch nieder |
cayó un aguacero | | | |
|
ein Amt innehaben/ausüben |
desempeñar un cargo | | | |
|
einen Transport blockieren |
paralizar un transporte | | | |
|
ein ästhetisches Prinzip |
un principio estético | | | |
|
3 Tage hintereinander |
tres días sucesivos | | | |
|
ein Umschlag im Querformat |
un sobre prolongado | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 7:10:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 21 |