Spanisch Deutsch Zweig

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige	rama f		Substantiv
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige (Umkreis, Bereich)	ramo m		Substantiv
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige	sector m		Substantiv
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige (Baum)	ramo m (árbol)		Substantiv
biolo Zweig m	brazo m	bioloBiologie	Substantiv
herabgefallener Zweig m	gajo m (rama)		Substantiv
fig auf keinen grünen Zweig kommen	no medrar	figfigürlich
fig man kommt nie auf einen grünen Zweig	afanarse, afanarse y nunca medrar	figfigürlich	Redewendung
kleiner, grüner Zweig m	verdasca f (ramo)		Substantiv
fig ugs auf keinen grünen Zweig kommen	no levantar [o alzar] cabeza	figfigürlich
fig damit kommst du auf keinen grünen Zweig	con eso no vendes ni una escoba	figfigürlich	Redewendung
abknicken	(Zweig) doblarse, troncharse; (Straße) girar; (abbrechen) cortar; (umknicken) doblar, tronchar		Verb
ein Baum mit zwölf Zweigen, jeder Zweig, vier Nester; jedes Nest, sieben Vögel: jeder Einzelne hat einen Namen (Rätsel, Rätsel) (Lösung: das Jahr)	un árbol con doce ramas, cada rama, cuatro nidos; cada nido, siete pájaros: cada cual con su apellido (adivina, adivinanza) (solución: el año)